彌 迦 書 4:10
錫安 6726 的民(原文是女子 1323 )哪, 你要疼痛 2342 , 8798 劬勞 1518 , 8798 , 彷彿產難的婦人 9003 , 3205 , 8802 ; 因為 3588 # 6258 你必從城裡 4480 , 7151 出來 3318 , 8799 , 住 7931 , 8804 在田野 9002 , 7704 , 到巴比倫 5704 , 894 去 935 , 8804 。 在那裡 8033 要蒙解救 5337 , 8735 ; 在那裡 8033 耶和華 3068 必救贖 1350 , 8799 你脫離仇敵 341 , 8802 的手 4480 , 3709 。 Micah 4:10 Be in pain 2342 , 8798 , and labour to bring forth 1518 , 8798 , O daughter 1323 of Zion 6726 , like a woman in travail 3205 , 8802 : for now shalt thou go forth 3318 , 8799 out of the city 7151 , and thou shalt dwell 7931 , 8804 in the field 7704 , and thou shalt go 935 , 8804 even to Babylon 894 ; there shalt thou be delivered 5337 , 8735 ; there the LORD 3068 shall redeem 1350 , 8799 thee from the hand 3709 of thine enemies 341 , 8802 . 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
Easton 字典
希伯來詞彙 #7931 的意思
a primitive root [apparently akin (by transmission) to 07901 through the idea of lodging]; TWOT - 2387; v AV - dwell 92, abide 8, place 7, remain 5, inhabit 4, rest 3, set 2, continue 1, dwellers 1, dwelling 1, misc 5; 129 1) to settle down, abide, dwell, tabernacle, reside 1a) (Qal) 1a1) to settle down to abide 1a2) to abide, dwell, reside 1b) (Piel) 1b1) to make settle down, establish 1b2) to make or cause to dwell 1c) (Hiphil) 1c1) to lay, place, set, establish, settle, fix 1c2) to cause to dwell or abide
希伯來詞彙 #7931 在聖經原文中出現的地方
約 珥 書 3:21 For I will cleanse their blood that I have not cleansed: for the LORD dwelleth07931, 8802 in Zion. for the...: or, even I the LORD that 俄 巴 底 亞 書 1:3 The pride of thine heart hath deceived thee, thou that dwellest07931, 8802 in the clefts of the rock, whose habitation is high; that saith in his heart, Who shall bring me down to the ground? 彌 迦 書 4:10 Be in pain, and labour to bring forth, O daughter of Zion, like a woman in travail: for now shalt thou go forth out of the city, and thou shalt dwell07931, 8804 in the field, and thou shalt go even to Babylon; there shalt thou be delivered; there the LORD shall redeem thee from the hand of thine enemies. 彌 迦 書 7:14 Feed thy people with thy rod, the flock of thine heritage, which dwell07931, 8802 solitarily in the wood, in the midst of Carmel: let them feed in Bashan and Gilead, as in the days of old. Feed: or, Rule 那 鴻 書 3:18 Thy shepherds slumber, O king of Assyria: thy nobles shall dwell07931, 8799 in the dust : thy people is scattered upon the mountains, and no man gathereth them . nobles: or, valiant ones 撒 迦 利 亞 書 2:10 Sing and rejoice, O daughter of Zion: for, lo, I come, and I will dwell07931, 8804 in the midst of thee, saith the LORD. 撒 迦 利 亞 書 2:11 And many nations shall be joined to the LORD in that day, and shall be my people: and I will dwell07931, 8804 in the midst of thee, and thou shalt know that the LORD of hosts hath sent me unto thee. 撒 迦 利 亞 書 8:3 Thus saith the LORD; I am returned unto Zion, and will dwell07931, 8804 in the midst of Jerusalem: and Jerusalem shall be called a city of truth; and the mountain of the LORD of hosts the holy mountain. 撒 迦 利 亞 書 8:8 And I will bring them, and they shall dwell07931, 8804 in the midst of Jerusalem: and they shall be my people, and I will be their God, in truth and in righteousness. |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|