彌 迦 書 4:10
錫安 6726 的民(原文是女子 1323 )哪, 你要疼痛 2342 , 8798 劬勞 1518 , 8798 , 彷彿產難的婦人 9003 , 3205 , 8802 ; 因為 3588 # 6258 你必從城裡 4480 , 7151 出來 3318 , 8799 , 住 7931 , 8804 在田野 9002 , 7704 , 到巴比倫 5704 , 894 去 935 , 8804 。 在那裡 8033 要蒙解救 5337 , 8735 ; 在那裡 8033 耶和華 3068 必救贖 1350 , 8799 你脫離仇敵 341 , 8802 的手 4480 , 3709 。 Micah 4:10 Be in pain 2342 , 8798 , and labour to bring forth 1518 , 8798 , O daughter 1323 of Zion 6726 , like a woman in travail 3205 , 8802 : for now shalt thou go forth 3318 , 8799 out of the city 7151 , and thou shalt dwell 7931 , 8804 in the field 7704 , and thou shalt go 935 , 8804 even to Babylon 894 ; there shalt thou be delivered 5337 , 8735 ; there the LORD 3068 shall redeem 1350 , 8799 thee from the hand 3709 of thine enemies 341 , 8802 . 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
Easton 字典
希伯來詞彙 #1518 的意思
a primitive root; TWOT - 345; v AV - come forth 3, take 1, bring forth 1, draw up 1; 6 1) to burst forth 1a) (Qal) 1a1) to burst forth 1a2) to draw forth 1a3) to bring forth 1b) (Hiphil) to break forth
希伯來詞彙 #1518 在聖經原文中出現的地方
士 師 記 20:33 And all the men of Israel rose up out of their place, and put themselves in array at Baaltamar: and the liers in wait of Israel came forth01518, 8688 out of their places, even out of the meadows of Gibeah. 約 伯 記 38:8 Or who shut up the sea with doors, when it brake forth01518, 8800, as if it had issued out of the womb? 約 伯 記 40:23 Behold, he drinketh up a river, and hasteth not: he trusteth that he can draw up01518, 8799 Jordan into his mouth. he drinketh up: Heb. he oppresseth 詩 篇 22:9 But thou art he that took01518, 8801 me out of the womb: thou didst make me hope when I was upon my mother's breasts. didst...: or, kept me in safety 以 西 結 書 32:2 Son of man, take up a lamentation for Pharaoh king of Egypt, and say unto him, Thou art like a young lion of the nations, and thou art as a whale in the seas: and thou camest forth01518, 8799 with thy rivers, and troubledst the waters with thy feet, and fouledst their rivers. whale: or, dragon 彌 迦 書 4:10 Be in pain, and labour to bring forth01518, 8798, O daughter of Zion, like a woman in travail: for now shalt thou go forth out of the city, and thou shalt dwell in the field, and thou shalt go even to Babylon; there shalt thou be delivered; there the LORD shall redeem thee from the hand of thine enemies. |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|