哈 巴 谷 書 3:16
我聽見 8085 , 8804 耶和華的聲音 9001 , 6963 , 身體 990 戰兢 7264 , 8799 , 嘴唇 8193 發顫 6750 , 8804 , 骨 9002 , 6106 中 # 935 # 8799 朽爛 7538 ; 我在所立之處 8478 戰兢 7264 , 8799 。 我只可 834 安靜等候 5117 , 8799 災難 6869 之日 9001 , 3117 臨到, 犯境 1464 , 8799 之民 9001 , 5971 上來 9001 , 5927 , 8800 。 Habakkuk 3:16 When I heard 8085 , 8804 , my belly 990 trembled 7264 , 8799 ; my lips 8193 quivered 6750 , 8804 at the voice 6963 : rottenness 7538 entered 935 , 8799 into my bones 6106 , and I trembled 7264 , 8799 in myself, that I might rest 5117 , 8799 in the day 3117 of trouble 6869 : when he cometh up 5927 , 8800 unto the people 5971 , he will invade them with his troops 1464 , 8799 . [invade...: or, cut them in pieces] 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
Easton 字典
希伯來詞彙 #7264 的意思
a primitive root; TWOT - 2112; v AV - tremble 12, move 7, rage 5, shake 3, disquiet 3, troubled 3, quake 2, afraid 1, misc 5; 41 1) tremble, quake, rage, quiver, be agitated, be excited, be perturbed 1a) (Qal) to quake, be disquieted, be excited, be perturbed 1b) (Hiphil) to cause to quake, disquiet, enrage, disturb 1c) (Hithpael) to excite oneself
希伯來詞彙 #7264 在聖經原文中出現的地方
以 賽 亞 書 5:25 Therefore is the anger of the LORD kindled against his people, and he hath stretched forth his hand against them, and hath smitten them: and the hills did tremble07264, 8799, and their carcases were torn in the midst of the streets. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still. torn: or, as dung 以 賽 亞 書 13:13 Therefore I will shake07264, 8686 the heavens, and the earth shall remove out of her place, in the wrath of the LORD of hosts, and in the day of his fierce anger. 以 賽 亞 書 14:9 Hell from beneath is moved07264, 8804 for thee to meet thee at thy coming: it stirreth up the dead for thee, even all the chief ones of the earth; it hath raised up from their thrones all the kings of the nations. Hell: or, The grave chief...: Heb. leaders, or, great goats 以 賽 亞 書 14:16 They that see thee shall narrowly look upon thee, and consider thee, saying, Is this the man that made the earth to tremble07264, 8688, that did shake kingdoms; 以 賽 亞 書 23:11 He stretched out his hand over the sea, he shook07264, 8689 the kingdoms: the LORD hath given a commandment against the merchant city , to destroy the strong holds thereof. against...: or, concerning a merchantman the merchant city: Heb. Canaan strong...: or, strengths 以 賽 亞 書 28:21 For the LORD shall rise up as in mount Perazim, he shall be wroth07264, 8799 as in the valley of Gibeon, that he may do his work, his strange work; and bring to pass his act, his strange act. 以 賽 亞 書 32:10 Many days and years shall ye be troubled07264, 8799, ye careless women: for the vintage shall fail, the gathering shall not come. Many...: Heb. Days above a year 以 賽 亞 書 32:11 Tremble, ye women that are at ease; be troubled07264, 8798, ye careless ones: strip you, and make you bare, and gird sackcloth upon your loins. 以 賽 亞 書 37:28 But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage07264, 8692 against me. abode: or, sitting 以 賽 亞 書 37:29 Because thy rage07264, 8692 against me, and thy tumult, is come up into mine ears, therefore will I put my hook in thy nose, and my bridle in thy lips, and I will turn thee back by the way by which thou camest. 以 賽 亞 書 64:2 As when the melting fire burneth, the fire causeth the waters to boil, to make thy name known to thine adversaries, that the nations may tremble07264, 8799 at thy presence! the melting...: Heb. the fire of meltings 耶 利 米 書 33:9 And it shall be to me a name of joy, a praise and an honour before all the nations of the earth, which shall hear all the good that I do unto them: and they shall fear and tremble07264, 8804 for all the goodness and for all the prosperity that I procure unto it. 耶 利 米 書 50:34 Their Redeemer is strong; the LORD of hosts is his name: he shall throughly plead their cause, that he may give rest to the land, and disquiet07264, 8689 the inhabitants of Babylon. 以 西 結 書 16:43 Because thou hast not remembered the days of thy youth, but hast fretted07264, 8799 me in all these things ; behold, therefore I also will recompense thy way upon thine head, saith the Lord GOD: and thou shalt not commit this lewdness above all thine abominations. 約 珥 書 2:1 Blow ye the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain: let all the inhabitants of the land tremble07264, 8799: for the day of the LORD cometh, for it is nigh at hand; trumpet: or, cornet 約 珥 書 2:10 The earth shall quake07264, 8804 before them; the heavens shall tremble: the sun and the moon shall be dark, and the stars shall withdraw their shining: 阿 摩 司 書 8:8 Shall not the land tremble07264, 8799 for this, and every one mourn that dwelleth therein? and it shall rise up wholly as a flood; and it shall be cast out and drowned, as by the flood of Egypt. 彌 迦 書 7:17 They shall lick the dust like a serpent, they shall move07264, 8799 out of their holes like worms of the earth: they shall be afraid of the LORD our God, and shall fear because of thee. worms: or, creeping things 哈 巴 谷 書 3:7 I saw the tents of Cushan in affliction: and the curtains of the land of Midian did tremble07264, 8799. Cushan: or, Ethiopia in...: or, under affliction, or, vanity 哈 巴 谷 書 3:16 When I heard, my belly trembled07264, 8799; my lips quivered at the voice: rottenness entered into my bones, and I trembled07264, 8799 in myself, that I might rest in the day of trouble: when he cometh up unto the people, he will invade them with his troops. invade...: or, cut them in pieces 12 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|