西 番 雅 書 2:14
群畜 5739 , 就是各 3605 國 1471 (國: 或譯類)的走獸 2416 必臥 7257 , 8804 在其中 9002 , 8432 ; # 1571 鵜鶘 6893 和 1571 箭豬 7090 要宿 3885 , 8799 在柱頂上 9002 , 3730 。 在窗戶內 9002 , 2474 有鳴叫 7891 , 8787 的聲音 6963 ; 門檻 9002 , 5592 都必毀壞 2721 , 香柏木 731 已經 3588 露出 6168 , 8765 。 Zephaniah 2:14 And flocks 5739 shall lie down 7257 , 8804 in the midst 8432 of her, all the beasts 2416 of the nations 1471 : both the cormorant 6893 and the bittern 7090 shall lodge 3885 , 8799 in the upper lintels 3730 of it; their voice 6963 shall sing 7891 , 8787 in the windows 2474 ; desolation 2721 shall be in the thresholds 5592 : for he shall uncover 6168 , 8765 the cedar work 731 . [cormorant: or, pelican] [upper...: or, knops, or, chapiters] [for...: or, when he hath uncovered] 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
Easton 字典
希伯來詞彙 #3885 的意思
a primitive root; TWOT - 1 096,1 097; v AV - lodge 33, murmur 14, ... the night 14, abide 7, remain 6, tarry 2, lodge in 2, continue 1, dwell 1, endure 1, grudge 1, left 1, lie 1, variant 3; 87 1) to lodge, stop over, pass the night, abide 1a) (Qal) 1a1) to lodge, pass the night 1a2) to abide, remain (fig.) 1b) (Hiphil) to cause to rest or lodge 1c) (Hithpalpel) to dwell, abide 2) to grumble, complain, murmur 2a) (Niphal) to grumble 2b) (Hiphil) to complain, cause to grumble
希伯來詞彙 #3885 在聖經原文中出現的地方
以 賽 亞 書 1:21 How is the faithful city become an harlot! it was full of judgment; righteousness lodged03885, 8799 in it; but now murderers. 以 賽 亞 書 21:13 The burden upon Arabia. In the forest in Arabia shall ye lodge03885, 8799, O ye travelling companies of Dedanim. 以 賽 亞 書 65:4 Which remain among the graves, and lodge03885, 8799 in the monuments, which eat swine's flesh, and broth of abominable things is in their vessels; broth: or, pieces 耶 利 米 書 4:14 O Jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved. How long shall thy vain thoughts lodge03885, 8686 within thee? 耶 利 米 書 14:8 O the hope of Israel, the saviour thereof in time of trouble, why shouldest thou be as a stranger in the land, and as a wayfaring man that turneth aside to tarry for a night03885, 8800? 約 珥 書 1:13 Gird yourselves, and lament, ye priests: howl, ye ministers of the altar: come, lie all night03885, 8798 in sackcloth, ye ministers of my God: for the meat offering and the drink offering is withholden from the house of your God. 西 番 雅 書 2:14 And flocks shall lie down in the midst of her, all the beasts of the nations: both the cormorant and the bittern shall lodge03885, 8799 in the upper lintels of it; their voice shall sing in the windows; desolation shall be in the thresholds: for he shall uncover the cedar work. cormorant: or, pelican upper...: or, knops, or, chapiters for...: or, when he hath uncovered 撒 迦 利 亞 書 5:4 I will bring it forth, saith the LORD of hosts, and it shall enter into the house of the thief, and into the house of him that sweareth falsely by my name: and it shall remain03885, 8804 in the midst of his house, and shall consume it with the timber thereof and the stones thereof. |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|