瑪 拉 基 書 2:16
# 3588 耶和華 3068 ─以色列 3478 的 神 430 說 559 , 8804 : 「休 7971 , 8763 妻的事和以強暴 2555 待 3680 , 8765 # 5921 # 3830 妻的人都是我所恨惡 8130 , 8804 的! 所以當謹守 8104 , 8738 你們的心 9002 , 7307 , 不可 3808 行詭詐 898 , 8799 。 」這是萬軍 6635 之耶和華 3068 說 559 , 8804 的。 Malachi 2:16 For the LORD 3068 , the God 430 of Israel 3478 , saith 559 , 8804 that he hateth 8130 , 8804 putting away 7971 , 8763 : for one covereth 3680 , 8765 violence 2555 with his garment 3830 , saith 559 , 8804 the LORD 3068 of hosts 6635 : therefore take heed 8104 , 8738 to your spirit 7307 , that ye deal not treacherously 898 , 8799 . [that he...: or, if he hate her, put her away] [putting...: Heb. to put away] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #02554 的意思
a primitive root; TWOT- 678; v AV - ..violence 2, violated 1, shake off 1, wrongfully imagine 1, violently taken away 1, wronged 1, made bare 1; 8 1) to wrong, do violence to, treat violently, do wrongly 1a) (Qal) to treat violently, do wrong 1a1) of physical wrong 1a2) of ethical wrong 1a3) of physical and ethical wrong 1b) (Niphal) to be treated violently
希伯來詞彙 #02554 在聖經原文中出現的地方
約 伯 記 15:33 He shall shake off02554, 8799 his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive. 約 伯 記 21:27 Behold, I know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine02554, 8799 against me. 箴 言 8:36 But he that sinneth against me wrongeth02554, 8802 his own soul: all they that hate me love death. 耶 利 米 書 13:22 And if thou say in thine heart, Wherefore come these things upon me? For the greatness of thine iniquity are thy skirts discovered, and thy heels made bare02554, 8738. made...: or, shall be violently taken away 耶 利 米 書 22:3 Thus saith the LORD; Execute ye judgment and righteousness, and deliver the spoiled out of the hand of the oppressor: and do no wrong, do no violence02554, 8799 to the stranger, the fatherless, nor the widow, neither shed innocent blood in this place. 耶 利 米 哀 歌 2:6 And he hath violently taken away02554, 8799 his tabernacle, as if it were of a garden: he hath destroyed his places of the assembly: the LORD hath caused the solemn feasts and sabbaths to be forgotten in Zion, and hath despised in the indignation of his anger the king and the priest. tabernacle: or, hedge 以 西 結 書 22:26 Her priests have violated02554, 8804 my law, and have profaned mine holy things: they have put no difference between the holy and profane, neither have they shewed difference between the unclean and the clean, and have hid their eyes from my sabbaths, and I am profaned among them. violated: Heb. offered violence to 西 番 雅 書 3:4 Her prophets are light and treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary, they have done violence02554, 8804 to the law. |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|