瑪 拉 基 書 2:11
猶大人 3063 行事詭詐 898 , 8804 , 並且在以色列 9002 , 3478 和耶路撒冷 9002 , 3389 中行 6213 , 8738 一件可憎 8441 的事; 因為 3588 猶大 3063 人褻瀆 2490 , 8765 耶和華 3068 所 834 喜愛 157 , 8804 的聖潔 6944 (或譯: 聖地), 娶 1166 , 8804 事奉外邦 5236 神 410 的女子 1323 為妻。 Malachi 2:11 Judah 3063 hath dealt treacherously 898 , 8804 , and an abomination 8441 is committed 6213 , 8738 in Israel 3478 and in Jerusalem 3389 ; for Judah 3063 hath profaned 2490 , 8765 the holiness 6944 of the LORD 3068 which he loved 157 , 8804 , and hath married 1166 , 8804 the daughter 1323 of a strange 5236 god 410 . [loved: or, ought to love] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #05234 的意思
a primitive root; TWOT - 1368; v AV - know 16, acknowledge 7, discern 6, respect 4, knowledge 2, known 2, feign to another 2, misc 11; 50 1) to recognise, acknowledge, know, respect, discern, regard 1a) (Niphal) to be recognised 1b) (Piel) to regard 1c) (Hiphil) 1c1) to regard, observe, pay attention to, pay regard to, notice 1c2) to recognise (as formerly known), perceive 1c3) to be willing to recognise or acknowledge, acknowledge with honour 1c4) to be acquainted with 1c5) to distinguish, understand 1d) (Hithpael) to make oneself known 2) to act or treat as foreign or strange, disguise, misconstrue 2a) (Niphal) to disguise oneself 2b) (Piel) 2b1) to treat as foreign (profane) 2b2) to misconstrue 2c) (Hithpael) 2c1) to act as alien 2c2) to disguise oneself
希伯來詞彙 #05234 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 27:23 And he discerned05234, 8689 him not, because his hands were hairy, as his brother Esau's hands: so he blessed him. 創 世 記 31:32 With whomsoever thou findest thy gods, let him not live: before our brethren discern05234, 8685 thou what is thine with me, and take it to thee. For Jacob knew not that Rachel had stolen them. 創 世 記 37:32 And they sent the coat of many colours, and they brought it to their father; and said, This have we found: know05234, 8685 now whether it be thy son's coat or no. 創 世 記 37:33 And he knew it05234, 8686, and said, It is my son's coat; an evil beast hath devoured him; Joseph is without doubt rent in pieces. 創 世 記 38:25 When she was brought forth, she sent to her father in law, saying, By the man, whose these are, am I with child: and she said, Discern05234, 8685, I pray thee, whose are these, the signet, and bracelets, and staff. 創 世 記 38:26 And Judah acknowledged05234, 8686 them , and said, She hath been more righteous than I; because that I gave her not to Shelah my son. And he knew her again no more. 創 世 記 42:7 And Joseph saw his brethren, and he knew05234, 8686 them, but made himself strange05234, 8691 unto them, and spake roughly unto them; and he said unto them, Whence come ye? And they said, From the land of Canaan to buy food. roughly...: Heb. hard things with them 創 世 記 42:8 And Joseph knew05234, 8686 his brethren, but they knew05234, 8689 not him. 申 命 記 1:17 Ye shall not respect05234, 8686 persons in judgment; but ye shall hear the small as well as the great; ye shall not be afraid of the face of man; for the judgment is God's: and the cause that is too hard for you, bring it unto me, and I will hear it. respect...: Heb. acknowledge faces 申 命 記 16:19 Thou shalt not wrest judgment; thou shalt not respect05234, 8686 persons, neither take a gift: for a gift doth blind the eyes of the wise, and pervert the words of the righteous. words: or, matters 申 命 記 21:17 But he shall acknowledge05234, 8686 the son of the hated for the firstborn, by giving him a double portion of all that he hath: for he is the beginning of his strength; the right of the firstborn is his. that...: Heb. that is found with him 申 命 記 32:27 Were it not that I feared the wrath of the enemy, lest their adversaries should behave themselves strangely05234, 8762, and lest they should say, Our hand is high, and the LORD hath not done all this. Our...: or, Our high hand, and not the LORD hath done 申 命 記 33:9 Who said unto his father and to his mother, I have not seen him; neither did he acknowledge05234, 8689 his brethren, nor knew his own children: for they have observed thy word, and kept thy covenant. 士 師 記 18:3 When they were by the house of Micah, they knew05234, 8689 the voice of the young man the Levite: and they turned in thither, and said unto him, Who brought thee hither? and what makest thou in this place ? and what hast thou here? 路 得 記 2:10 Then she fell on her face, and bowed herself to the ground, and said unto him, Why have I found grace in thine eyes, that thou shouldest take knowledge05234, 8687 of me, seeing I am a stranger? 路 得 記 2:19 And her mother in law said unto her, Where hast thou gleaned to day? and where wroughtest thou? blessed be he that did take knowledge05234, 8688 of thee. And she shewed her mother in law with whom she had wrought, and said, The man's name with whom I wrought to day is Boaz. 路 得 記 3:14 And she lay at his feet until the morning: and she rose up before one could know05234, 8686 another. And he said, Let it not be known that a woman came into the floor. 撒 母 耳 記 上 23:7 And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God hath delivered05234, 8765 him into mine hand; for he is shut in, by entering into a town that hath gates and bars. |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|