馬 太 福 音 17:27
但 1161 恐怕 3363 觸犯(觸犯: 原文是絆倒 4624 , 5661 )他們 846 , 你且往 # 1519 海 2281 邊去 4198 , 5679 釣魚 # 906 # 5628 # 44 , # 2532 把先 4412 釣上來 305 , 5631 的魚 2486 拿起來 142 , 5657 , # 2532 開了 455 , 5660 他的 846 口 4750 , 必得 2147 , 5692 一塊錢 4715 , # 1565 可以拿去 2983 , 5631 給 1325 , 5628 他們 846 , 作 473 你 4675 # 2532 我 1700 的稅銀。 Matthew 17:27 Notwithstanding 1161 , lest 3363 we should offend 4624 , 5661 them 846 , go thou 4198 , 5679 to 1519 the sea 2281 , and cast 906 , 5628 an hook 44 , and 2532 take up 142 , 5657 the fish 2486 that first 4412 cometh up 305 , 5631 ; and 2532 when thou hast opened 455 , 5660 his 846 mouth 4750 , thou shalt find 2147 , 5692 a piece of money 4715 : that 1565 take 2983 , 5631 , and give 1325 , 5628 unto them 846 for 473 me 1700 and 2532 thee 4675 . [a piece...: or, a stater: it is half an ounce of silver, in value two shillings and six pence, sterling; about fifty five cents] 詞語解釋
彙編索引
希臘文詞彙 #09 的意思
of foreign origin, cf 58;; pr n loc AV - Abilene 1; 1 Abilene = "grassy meadow" 1) a region of Syria between Lebanon and Hermon towards Phoenicia, 18 miles (29 km) from Damascus and Heliopolis in a remarkable gorge called "Suk Wadi Barada". + A local tradition (based on the Koran) states that Cain buried his brother Abel here, whose tomb is shown in a rock.
希臘文詞彙 #09 在聖經原文中出現的地方
路 加 福 音 3:1 Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, Pontius Pilate being governor of Judaea, and Herod being tetrarch of Galilee, and his brother Philip tetrarch of Ituraea and of the region of Trachonitis, and Lysanias the tetrarch of Abilene9, tetrarch: or, governor of four provinces |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|