馬 太 福 音 6:16
「
#
1161
你們禁食
3522
,
5725
的時候
3752
,
不可
3361
#
1096
#
5737
像
5618
那假冒為善的人
5273
,
臉上帶著愁容
4659
;
因為
1063
他們
846
把臉
4383
弄得難看
853
,
5719
,
#
3704
故意叫人
444
看出
5316
,
5652
他們是禁食
3522
,
5723
。
我實在
281
告訴
3004
,
5719
你們
5213
,
#
3754
他們已經得了
568
,
5719
他們的
846
賞賜
3408
。
Matthew 6:16
Moreover
1161
when
3752
ye fast
3522
,
5725
,
be
1096
,
5737
not
3361
,
as
5618
the hypocrites
5273
,
of a sad countenance
4659
:
for
1063
they disfigure
853
,
5719
their
846
faces
4383
,
that
3704
they may appear
5316
,
5652
unto men
444
to fast
3522
,
5723
.
Verily
281
I say
3004
,
5719
unto you
5213
,
#
3754
They have
568
,
5719
their
846
reward
3408
.
希臘文詞彙 #09 的意思
源自外來語, 參 58; 專有地名
欽定本 - Abilene 1; 1
亞比利尼 = "茂盛的草地"
1) 亞比拉城四周的地區,位於前黎巴嫩山脈南端,大馬色西北方,
由分封王呂撒聶治理 (#路 3:1|)
希臘文詞彙 #09 在聖經原文中出現的地方
路 加 福 音 3:1
凱撒提庇留在位第十五年,本丟彼拉多作猶太巡撫,希律作加利利分封的王,他兄弟腓力作以土利亞和特拉可尼地方分封的王,呂撒聶
作亞比利尼9分封的王,