申 命 記 12:2
你們
859
要將
853
所
834
趕出
3423
,
8802
的
#
853
國民
1471
#
834
事奉
5647
,
8804
#
853
神
430
的各
3605
地方
4725
#
8033
,
無論是在
5921
高
7311
,
8802
山
2022
,
在
5921
小山
1389
,
在各
3605
青翠
7488
樹
6086
下,
都毀壞
6
,
8763
,
6
,
8762
了;
Deuteronomy 12:2
Ye shall utterly
6
,
8763
destroy
6
,
8762
all the places
4725
,
wherein the nations
1471
which
834
ye shall possess
3423
,
8802
served
5647
,
8804
their gods
430
,
upon the high
7311
,
8802
mountains
2022
,
and upon the hills
1389
,
and under every green
7488
tree
6086
:
[possess: or, inherit]
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自
0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
AV - not translated; 22
1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面