申 命 記 12:30
那時就要謹慎 8104 , 8734 # 9001 , 不可 6435 在他們除滅 8045 , 8736 # 4480 # 6440 之後 310 隨從他們 310 的惡俗, 陷入網羅 5367 , 8735 , 也不可 6435 訪問 1875 , 8799 他們的神 9001 , 430 說 9001 , 559 , 8800 : 『這些 428 國民 1471 怎樣 349 事奉 5647 , 8799 # 853 他們的神 430 , 我 589 也要 1571 照樣 3651 行 6213 , 8799 。 』 Deuteronomy 12:30 Take heed 8104 , 8734 to thyself that thou be not snared 5367 , 8735 by following 310 them, after 310 that they be destroyed 8045 , 8736 from before 6440 thee; and that thou enquire 1875 , 8799 not after their gods 430 , saying 559 , 8800 , How did these nations 1471 serve 5647 , 8799 their gods 430 ? even so will I do 6213 , 8799 likewise 1571 . [by...: Heb. after them] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08812 的意思
There are two forms of the infinitive: 1a) Infinitive Construct is used as a verbal noun corresponding to the English verbal noun ending in "-ing" 1a1) as subject to keep the judgments to seek thy heart 1a2) as object in his "writing" he spoke, "saying" 1b) The Infinitive Absolute does not allow prefixes or suffixes 1b1) Used with a verb to emphasize the verbal idea. This is often rendered by an English adverb, such as, "surely", "utterly". he will surely visit you he utterly destroyed the people 1b2) It may be used by itself with the value of a finite form of the verb, especially an imperative. remember the sabbath day |
|
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|