申 命 記 13:6
「 # 3588 你的同 517 胞 1121 弟兄 251 , 或是 176 你的兒 1121 # 176 女 1323 , 或是 176 你懷 2436 中的妻 802 , 或是 176 如同你性命 9003 , 5315 的 834 朋友 7453 , 若暗中 9002 , 5643 引誘你 5496 , 8686 , 說 9001 , 559 , 8800 : 『我們不如去 3212 , 8799 事奉 5647 , 8799 你 859 和你列祖 1 素來所 834 不 3808 認識 3045 , 8804 的別 312 神 430 ─ Deuteronomy 13:6 If thy brother 251 , the son 1121 of thy mother 517 , or thy son 1121 , or thy daughter 1323 , or the wife 802 of thy bosom 2436 , or thy friend 7453 , which is as thine own soul 5315 , entice 5496 , 8686 thee secretly 5643 , saying 559 , 8800 , Let us go 3212 , 8799 and serve 5647 , 8799 other 312 gods 430 , which thou hast not known 3045 , 8804 , thou, nor thy fathers 1 ; 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08812 的意思
There are two forms of the infinitive: 1a) Infinitive Construct is used as a verbal noun corresponding to the English verbal noun ending in "-ing" 1a1) as subject to keep the judgments to seek thy heart 1a2) as object in his "writing" he spoke, "saying" 1b) The Infinitive Absolute does not allow prefixes or suffixes 1b1) Used with a verb to emphasize the verbal idea. This is often rendered by an English adverb, such as, "surely", "utterly". he will surely visit you he utterly destroyed the people 1b2) It may be used by itself with the value of a finite form of the verb, especially an imperative. remember the sabbath day |
|
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|