申 命 記 16:11
你 859 和你兒 1121 女 1323 、 僕 5650 婢 519 , 並 # 834 住在你城 9002 , 8179 裡的利未人 3881 , 以及 # 834 在你們中間 9002 , 7130 寄居的 1616 與孤兒 3490 寡婦 490 , 都要在耶和華 3068 ─你 神 430 所 834 選擇 977 , 8799 立 9001 , 7931 , 8763 為他名 8034 的 # 8033 居所 9002 , 4725 , 在耶和華 3068 ─你的 神 430 面前 9001 , 6440 歡樂 8055 , 8804 。 Deuteronomy 16:11 And thou shalt rejoice 8055 , 8804 before 6440 the LORD 3068 thy God 430 , thou, and thy son 1121 , and thy daughter 1323 , and thy manservant 5650 , and thy maidservant 519 , and the Levite 3881 that is within thy gates 8179 , and the stranger 1616 , and the fatherless 3490 , and the widow 490 , that are among 7130 you, in the place 4725 which the LORD 3068 thy God 430 hath chosen 977 , 8799 to place 7931 , 8763 his name 8034 there. 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08812 的意思
There are two forms of the infinitive: 1a) Infinitive Construct is used as a verbal noun corresponding to the English verbal noun ending in "-ing" 1a1) as subject to keep the judgments to seek thy heart 1a2) as object in his "writing" he spoke, "saying" 1b) The Infinitive Absolute does not allow prefixes or suffixes 1b1) Used with a verb to emphasize the verbal idea. This is often rendered by an English adverb, such as, "surely", "utterly". he will surely visit you he utterly destroyed the people 1b2) It may be used by itself with the value of a finite form of the verb, especially an imperative. remember the sabbath day |
|
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|