申 命 記 20:19
「你若 3588 許久 7227 , 3117 圍困 6696 , 8799 # 413 、 攻打 9001 , 3898 , 8736 # 5921 所要取的 9001 , 8610 , 8800 一座城 5892 , 就不可 3808 舉斧子 1631 # 5921 砍 9001 , 5080 , 8800 壞 7843 , 8686 # 853 樹木 6086 ; 因為 3588 你可以吃 398 , 8799 那樹上的果子 4480 , 不可 3808 砍伐 3772 , 8799 # 853 。 田間 7704 的樹木 6086 豈是 3588 人 120 , 叫 9001 , 935 , 8800 你 4480 , 6440 蹧蹋 # 9002 # 4692 嗎? Deuteronomy 20:19 When thou shalt besiege 6696 , 8799 a city 5892 a long 7227 time 3117 , in making war 3898 , 8736 against it to take 8610 , 8800 it, thou shalt not destroy 7843 , 8686 the trees 6086 thereof by forcing 5080 , 8800 an axe 1631 against them: for thou mayest eat 398 , 8799 of them, and thou shalt not cut them down 3772 , 8799 ( for the tree 6086 of the field 7704 is man's 120 life ) to employ 935 , 8800 them in the siege 6440 , 4692 : [for the...: or, for, O man, the tree of the field is to be employed in the siege] [to employ...: Heb. to go from before thee] 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #7704 的意思
字根已不使用 意為"展開"; TWOT - 2236a,2236b; 陽性名詞 AV - field 292, country 17, land 11, wild 8, ground 4, soil 1; 333 saday {saw-dah'-ee} 1) 田地, 陸地 1a) 耕種的田地 1b) 野獸的家 1c) 平原 (相對於山地) 1d) 陸地 (相對於海洋) sadeh {saw-deh'} 1) 開闊的田野或鄉間 1a) 牧草地 1b) 人跡稀少, 暴力與野獸出沒之地 1c) 野獸的居處 1d) 出產植物,樹木之地 1e) 多石之地 1f) 寬闊之地 2) 有一定範圍的土地或田野 2a) 耕種的田地 2b) 私有土地 2c) 靠近城市或受城市管轄的土地 2d) 國家或支派的疆界 2e) 國王的疆域 3) 陸地 (相對於海洋)
希伯來詞彙 #7704 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 49:29 他又囑咐他們說:「我將要歸到我列祖【原文作本民】那裡,你們要將我葬在赫人以弗崙田間9002, 7704的洞裡,與我祖我父在一處, 創 世 記 49:30 就是在迦南地幔利前、麥比拉田間9002, 7704的洞;那洞和田854, 7704是亞伯拉罕向赫人以弗崙買來為業,作墳地的。 創 世 記 49:32 那塊田7704和田間的洞原是向赫人買的。」 創 世 記 50:13 把他搬到迦南地,葬在幔利前、麥比拉田間7704的洞裡;那洞和田7704是亞伯拉罕向赫人以弗崙買來為業,作墳地的。 出 埃 及 記 1:14 使他們因做苦工覺得命苦;無論是和泥,是作磚,是作田間9002, 7704各樣的工,在一切的工上都嚴嚴地待他們。 出 埃 及 記 8:13 耶和華就照摩西的話行。凡在房裡、院中、田7704間的青蛙都死了。 出 埃 及 記 9:3 耶和華的手加在你田間9002, 7704的牲畜上,就是在馬、驢、駱駝、牛群、羊群上,必有重重的瘟疫。 出 埃 及 記 9:19 現在你要打發人把你的牲畜和你田間9002, 7704一切所有的催進來;凡在田9002, 7704間不收回家的,無論是人是牲畜,冰雹必降在他們身上,他們就必死。』」 出 埃 及 記 9:21 但那不把耶和華這話放在心上的,就將他的奴僕和牲畜留在田裡9002, 7704。 出 埃 及 記 9:22 耶和華對摩西說:「你向天伸杖,使埃及遍地的人身上和牲畜身上,並田7704間各樣菜蔬上,都有冰雹。」 出 埃 及 記 9:25 在埃及遍地,雹擊打了田間9002, 7704所有的人和牲畜,並一切的菜蔬#7704,又打壞田7704間一切的樹木。 出 埃 及 記 10:5 遮滿地面,甚至看不見地,並且吃那冰雹所剩的和田7704間所長的一切樹木。 出 埃 及 記 10:15 因為這蝗蟲遮滿地面,甚至地都黑暗了,又吃地上一切的菜蔬和冰雹所剩樹上的果子。埃及遍地,無論是樹木,是田間7704的菜蔬,連一點青的也沒有留下。 出 埃 及 記 16:25 摩西說:「你們今天吃這個吧!因為今天是向耶和華守的安息日;你們在田野9002, 7704必找不著了。 出 埃 及 記 22:5 「人若在田7704間或在葡萄園裡放牲畜,任憑牲畜上別人的田裡9002, 7704去吃,就必拿自己田7704間上好的和葡萄園上好的賠還。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|