申 命 記 20:19
「你若 3588 許久 7227 , 3117 圍困 6696 , 8799 # 413 、 攻打 9001 , 3898 , 8736 # 5921 所要取的 9001 , 8610 , 8800 一座城 5892 , 就不可 3808 舉斧子 1631 # 5921 砍 9001 , 5080 , 8800 壞 7843 , 8686 # 853 樹木 6086 ; 因為 3588 你可以吃 398 , 8799 那樹上的果子 4480 , 不可 3808 砍伐 3772 , 8799 # 853 。 田間 7704 的樹木 6086 豈是 3588 人 120 , 叫 9001 , 935 , 8800 你 4480 , 6440 蹧蹋 # 9002 # 4692 嗎? Deuteronomy 20:19 When thou shalt besiege 6696 , 8799 a city 5892 a long 7227 time 3117 , in making war 3898 , 8736 against it to take 8610 , 8800 it, thou shalt not destroy 7843 , 8686 the trees 6086 thereof by forcing 5080 , 8800 an axe 1631 against them: for thou mayest eat 398 , 8799 of them, and thou shalt not cut them down 3772 , 8799 ( for the tree 6086 of the field 7704 is man's 120 life ) to employ 935 , 8800 them in the siege 6440 , 4692 : [for the...: or, for, O man, the tree of the field is to be employed in the siege] [to employ...: Heb. to go from before thee] 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
Easton 字典
希伯來詞彙 #8610 的意思
a primitive root; TWOT - 2538; v AV - take 27, taken 12, handle 8, hold 8, catch 4, surprised 2, misc 4; 65 1) to catch, handle, lay hold, take hold of, seize, wield 1a) (Qal) 1a1) to lay hold of, seize, arrest, catch 1a2) to grasp (in order to) wield, wield, use skilfully 1b) (Niphal) to be seized, be arrested, be caught, be taken, captured 1c) (Piel) to catch, grasp (with the hands)
希伯來詞彙 #8610 在聖經原文中出現的地方
以 西 結 書 29:7 When they took hold08610, 8800 of thee by thy hand, thou didst break, and rend all their shoulder: and when they leaned upon thee, thou brakest, and madest all their loins to be at a stand. 以 西 結 書 30:21 Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt; and, lo, it shall not be bound up to be healed, to put a roller to bind it, to make it strong to hold08610, 8800 the sword. 以 西 結 書 38:4 And I will turn thee back, and put hooks into thy jaws, and I will bring thee forth, and all thine army, horses and horsemen, all of them clothed with all sorts of armour, even a great company with bucklers and shields, all of them handling08610, 8802 swords: 阿 摩 司 書 2:15 Neither shall he stand that handleth08610, 8802 the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself : neither shall he that rideth the horse deliver himself. 哈 巴 谷 書 2:19 Woe unto him that saith to the wood, Awake; to the dumb stone, Arise, it shall teach! Behold, it is laid08610, 8803 over with gold and silver, and there is no breath at all in the midst of it. |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|