申 命 記 24:19
「 # 3588 你在田間 9002 , 7704 收割 7114 , 8799 莊稼 7105 , 若忘下 7911 , 8804 一捆 6016 # 9002 # 7704 , 不可 3808 回去 7725 , 8799 再取 3947 , 8800 , 要留 1961 給寄居的 9001 , 1616 與孤兒 9001 , 3490 寡婦 9001 , 490 。 這樣 9001 , 4616 , 耶和華 3068 ─你 神 430 必在你手裡 3027 所辦的一切 9002 , 3605 事上 4639 賜福與你 1288 , 8762 。 Deuteronomy 24:19 When thou cuttest down 7114 , 8799 thine harvest 7105 in thy field 7704 , and hast forgot 7911 , 8804 a sheaf 6016 in the field 7704 , thou shalt not go again 7725 , 8799 to fetch 3947 , 8800 it: it shall be for the stranger 1616 , for the fatherless 3490 , and for the widow 490 : that the LORD 3068 thy God 430 may bless 1288 , 8762 thee in all the work 4639 of thine hands 3027 . 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #9002 的意思be, TWOT193, 2621(亞蘭文) 依附介系詞 這種介系詞不能獨立存在, 必須依附於和它連用的詞, 多位於字首. 與 0996 beyn {bane}和 01004 bayith {bah'-yith}類似 在... 的中間, 在其中, 在... 之中 再...之內, 來自... 中
希伯來詞彙 #9002 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 1:28 神就賜福給他們,又對他們說:「要生養眾多,遍滿地面,治理這地,也要管理海裡的魚9002, 1710、空中的鳥9002, 5775,和地上各樣9002, 3605行動的活物。」 創 世 記 1:29 神說:「看哪,我將遍地上一切結種子的菜蔬和一切樹上9002所結有核的果子全賜給你們作食物。 創 世 記 1:30 至於地上的走獸和空中的飛鳥,並各樣爬在地上有#9002生命的物,我將青草賜給牠們作食物。」事就這樣成了。 創 世 記 2:2 到第七日9002, 3117, 神造物的工已經完畢,就在第七日9002, 3117歇了他一切的工,安息了。 創 世 記 2:3 神賜福給第七日,定為聖日;因為在這日9002, 神歇了他一切創造的工,就安息了。 創 世 記 2:4 創造9002, 1254, 8736天地的來歷,在耶和華 神造天地的日子9002, 3117,乃是這樣, 創 世 記 2:5 野地還沒有草木#9002,田間的菜蔬還沒有長起來;因為耶和華 神還沒有降雨在地上,也沒有人耕地, 創 世 記 2:7 耶和華 神用地上的塵土造人,將生氣吹在他鼻孔裡9002, 639,他就成了有靈的活人,名叫亞當。 創 世 記 2:8 耶和華 神在東方的伊甸9002, 5731立了一個園子,把所造的人安置在那裡。 創 世 記 2:9 耶和華 神使各樣的樹從地裡長出來,可以悅人的眼目,其上的果子好作食物。園子當中9002, 8432又有生命樹和分別善惡的樹。 創 世 記 2:15 耶和華 神將那人安置在伊甸園9002, 1588,使他修理,看守。 創 世 記 2:17 只是分別善惡樹上的果子,你不可吃,因為你吃的日子9002, 3117必定死!」 創 世 記 2:24 因此,人要離開父母,與妻子9002, 802連合,二人成為一體。 創 世 記 3:3 惟有園當中9002, 8432那棵樹上的果子, 神曾說:『你們不可吃,也不可摸#9002,免得你們死。』」 創 世 記 3:5 因為 神知道,你們吃的日子9002, 3117眼睛就明亮了,你們便如 神能知道善惡。」 創 世 記 3:8 天起了涼風,耶和華 神在園中9002, 1588行走。那人和他妻子聽見 神的聲音,就藏在園裡9002, 1588的樹木中9002, 8432,躲避耶和華 神的面。 |
||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|