申 命 記 24:19
「 # 3588 你在田間 9002 , 7704 收割 7114 , 8799 莊稼 7105 , 若忘下 7911 , 8804 一捆 6016 # 9002 # 7704 , 不可 3808 回去 7725 , 8799 再取 3947 , 8800 , 要留 1961 給寄居的 9001 , 1616 與孤兒 9001 , 3490 寡婦 9001 , 490 。 這樣 9001 , 4616 , 耶和華 3068 ─你 神 430 必在你手裡 3027 所辦的一切 9002 , 3605 事上 4639 賜福與你 1288 , 8762 。 Deuteronomy 24:19 When thou cuttest down 7114 , 8799 thine harvest 7105 in thy field 7704 , and hast forgot 7911 , 8804 a sheaf 6016 in the field 7704 , thou shalt not go again 7725 , 8799 to fetch 3947 , 8800 it: it shall be for the stranger 1616 , for the fatherless 3490 , and for the widow 490 : that the LORD 3068 thy God 430 may bless 1288 , 8762 thee in all the work 4639 of thine hands 3027 . 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #7114 的意思
字根型; TWOT - 2 061,2 062; 動詞 欽定本 - reap 22, reaper 8, shortened 5, shorter 2, discouraged 1, lothed 1, straitened 1, misc 9; 49 1) 縮短 1a) (Qal) 縮短, 無效益, 無力 1b) (Piel) 使縮短 #詩 1 02:23| 1c) (Hiphil) 使縮短 #詩 89:45| 2) 收割, 收穫 2a) (Qal) 收割, 收穫 2b) (Hiphil) 收割, 收穫
希伯來詞彙 #7114 在聖經原文中出現的地方
耶 利 米 書 9:22 你當說,耶和華如此說:人的屍首必倒在田野像糞土,又像收割的人7114, 8802遺落的一把禾稼,無人收取。 耶 利 米 書 12:13 他們種的是麥子,收7114, 8804的是荊棘;勞勞苦苦卻毫無益處。因耶和華的烈怒,你們必為自己的土產羞愧。 以 西 結 書 42:5 聖屋因為樓廊佔去些地方,所以上層比中下兩層窄7114, 8803些。 何 西 阿 書 8:7 他們所種的是風,所收的7114, 8799是暴風;所種的不成禾稼,就是發苗也不結實;即便結實,外邦人必吞吃。 何 西 阿 書 10:12 你們要為自己栽種公義,就能收割7114, 8798慈愛。現今正是尋求耶和華的時候;你們要開墾荒地,等他臨到,使公義如雨降在你們身上。 何 西 阿 書 10:13 你們耕種的是奸惡,收割7114, 8804的是罪孽,吃的是謊話的果子。因你倚靠自己的行為,仰賴勇士眾多, 阿 摩 司 書 9:13 耶和華說:日子將到,耕種的必接續收割的9002, 7114, 8802;踹葡萄的必接續撒種的;大山要滴下甜酒;小山都必流奶(原文是消化,見約珥三章十八節)。 彌 迦 書 2:7 雅各家啊,豈可說耶和華的心不忍耐嗎(或譯:心腸狹窄7114, 8804嗎)?這些事是他所行的嗎?我─耶和華的言語豈不是與行動正直的人有益嗎? 彌 迦 書 6:15 你必撒種,卻不得收割7114, 8799;踹橄欖,卻不得油抹身;踹葡萄,卻不得酒喝。 撒 迦 利 亞 書 11:8 一月之內,我除滅三個牧人,因為我的心厭煩7114, 8799他們;他們的心也憎嫌我。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|