申 命 記 31:16
耶和華 3068 又對 413 摩西 4872 說 559 , 8799 : 「你 2009 必和 5973 你列祖 1 同睡 7901 , 8802 。 這 2088 百姓 5971 要起來 6965 , 8804 , 在他們 1992 所 834 要去 935 , 8802 # 8033 的地 776 上, 在那地的人中 9002 , 7130 , 隨從 310 外邦 5236 神 430 行邪淫 2181 , 8804 , 離棄我 5800 , 8804 , 違背 6565 , 8689 # 853 我與他們 854 所 834 立 3772 , 8804 的約 1285 。 Deuteronomy 31:16 And the LORD 3068 said 559 , 8799 unto Moses 4872 , Behold, thou shalt sleep 7901 , 8802 with thy fathers 1 ; and this people 5971 will rise up 6965 , 8804 , and go a whoring 2181 , 8804 after 310 the gods 430 of the strangers 5236 of the land 776 , whither they go 935 , 8802 to be among 7130 them, and will forsake 5800 , 8804 me, and break 6565 , 8689 my covenant 1285 which I have made 3772 , 8804 with them. [sleep: Heb. lie down] 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
Easton 字典
希伯來詞彙 #5800 的意思
a primitive root; TWOT - 1594,1595; v AV - forsake 129, leave 72, leave off 4, faileth 2, fortify 2, help 2, committeth 1, destitute 1, refuseth 1, surely 1; 215 1) to leave, loose, forsake 1a) (Qal) to leave 1a1) to depart from, leave behind, leave, let alone 1a2) to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise 1a3) to let loose, set free, let go, free 1b) (Niphal) 1b1) to be left to 1b2) to be forsaken 1c) (Pual) to be deserted 2) to restore, repair 2a) (Qal) to repair
希伯來詞彙 #5800 在聖經原文中出現的地方
申 命 記 12:19 Take heed to thyself that thou forsake05800, 8799 not the Levite as long as thou livest upon the earth. as long...: Heb. all thy days 申 命 記 14:27 And the Levite that is within thy gates; thou shalt not forsake05800, 8799 him; for he hath no part nor inheritance with thee. 申 命 記 28:20 The LORD shall send upon thee cursing, vexation, and rebuke, in all that thou settest thine hand unto for to do, until thou be destroyed, and until thou perish quickly; because of the wickedness of thy doings, whereby thou hast forsaken05800, 8804 me. for...: Heb. which thou wouldest do 申 命 記 29:25 Then men shall say, Because they have forsaken05800, 8804 the covenant of the LORD God of their fathers, which he made with them when he brought them forth out of the land of Egypt: 申 命 記 31:6 Be strong and of a good courage, fear not, nor be afraid of them: for the LORD thy God, he it is that doth go with thee; he will not fail thee, nor forsake05800, 8799 thee. 申 命 記 31:8 And the LORD, he it is that doth go before thee; he will be with thee, he will not fail thee, neither forsake05800, 8799 thee: fear not, neither be dismayed. 申 命 記 31:16 And the LORD said unto Moses, Behold, thou shalt sleep with thy fathers; and this people will rise up, and go a whoring after the gods of the strangers of the land, whither they go to be among them, and will forsake05800, 8804 me, and break my covenant which I have made with them. sleep: Heb. lie down 申 命 記 31:17 Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will forsake05800, 8804 them, and I will hide my face from them, and they shall be devoured, and many evils and troubles shall befall them; so that they will say in that day, Are not these evils come upon us, because our God is not among us? befall: Heb. find 申 命 記 32:36 For the LORD shall judge his people, and repent himself for his servants, when he seeth that their power is gone, and there is none shut up, or left05800, 8803. power: Heb. hand 約 書 亞 記 1:5 There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life: as I was with Moses, so I will be with thee: I will not fail thee, nor forsake05800, 8799 thee. 約 書 亞 記 8:17 And there was not a man left in Ai or Bethel, that went not out after Israel: and they left05800, 8799 the city open, and pursued after Israel. 約 書 亞 記 22:3 Ye have not left05800, 8804 your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God. 約 書 亞 記 24:16 And the people answered and said, God forbid that we should forsake05800, 8800 the LORD, to serve other gods; 約 書 亞 記 24:20 If ye forsake05800, 8799 the LORD, and serve strange gods, then he will turn and do you hurt, and consume you, after that he hath done you good. 士 師 記 2:12 And they forsook05800, 8799 the LORD God of their fathers, which brought them out of the land of Egypt, and followed other gods, of the gods of the people that were round about them, and bowed themselves unto them, and provoked the LORD to anger. 士 師 記 2:13 And they forsook05800, 8799 the LORD, and served Baal and Ashtaroth. 士 師 記 2:21 I also will not henceforth drive out any from before them of the nations which Joshua left05800, 8804 when he died: 士 師 記 10:6 And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD, and served Baalim, and Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines, and forsook05800, 8799 the LORD, and served not him. 士 師 記 10:10 And the children of Israel cried unto the LORD, saying, We have sinned against thee, both because we have forsaken05800, 8804 our God, and also served Baalim. 士 師 記 10:13 Yet ye have forsaken05800, 8804 me, and served other gods: wherefore I will deliver you no more. |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|