申 命 記 31:29
# 3588 我知道 3045 , 8804 我死 4194 後 310 , 你們必 3588 全然 7843 , 8687 敗壞 7843 , 8686 , 偏離 5493 , 8804 # 4480 我所 834 吩咐 6680 , 8765 你們 853 的道 1870 , # 3588 行 6213 , 8799 # 853 耶和華 3068 眼中 9002 , 5869 看為惡 7451 的事, 以手 3027 所做的 9002 , 4639 惹他發怒 9001 , 3707 , 8687 ; 日 3117 後 9002 , 319 必有禍患 7451 臨到 7122 , 8804 你們 853 。 」 Deuteronomy 31:29 For I know 3045 , 8804 that after 310 my death 4194 ye will utterly 7843 , 8687 corrupt 7843 , 8686 yourselves , and turn aside 5493 , 8804 from the way 1870 which I have commanded 6680 , 8765 you; and evil 7451 will befall 7122 , 8804 you in the latter 319 days 3117 ; because ye will do 6213 , 8799 evil 7451 in the sight 5869 of the LORD 3068 , to provoke him to anger 3707 , 8687 through the work 4639 of your hands 3027 . 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #04191 的意思
a primitive root; TWOT - 1169; v AV - die 424, dead 130, slay 1 00, death 83, surely 50, kill 31, dead man 3, dead body 2, in no wise 2, misc 10; 835 1) to die, kill, have one executed 1a) (Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely
希伯來詞彙 #04191 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 2:17 But of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely04191, 8800 die04191, 8799. thou shalt surely...: Heb. dying thou shalt die 創 世 記 3:3 But of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God hath said, Ye shall not eat of it, neither shall ye touch it, lest ye die04191, 8799. 創 世 記 3:4 And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely04191, 8800 die04191, 8799: 創 世 記 5:5 And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years: and he died04191, 8799. 創 世 記 5:8 And all the days of Seth were nine hundred and twelve years: and he died04191, 8799. 創 世 記 5:11 And all the days of Enos were nine hundred and five years: and he died04191, 8799. 創 世 記 5:14 And all the days of Cainan were nine hundred and ten years: and he died04191, 8799. 創 世 記 5:17 And all the days of Mahalaleel were eight hundred ninety and five years: and he died04191, 8799. 創 世 記 5:20 And all the days of Jared were nine hundred sixty and two years: and he died04191, 8799. 創 世 記 5:27 And all the days of Methuselah were nine hundred sixty and nine years: and he died04191, 8799. 創 世 記 5:31 And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years: and he died04191, 8799. 創 世 記 7:22 All in whose nostrils was the breath of life, of all that was in the dry land , died04191, 8804. the breath...: Heb. the breath of the spirit of life 創 世 記 9:29 And all the days of Noah were nine hundred and fifty years: and he died04191, 8799. 創 世 記 11:28 And Haran died04191, 8799 before his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees. 創 世 記 11:32 And the days of Terah were two hundred and five years: and Terah died04191, 8799 in Haran. 創 世 記 18:25 That be far from thee to do after this manner, to slay04191, 8687 the righteous with the wicked: and that the righteous should be as the wicked, that be far from thee: Shall not the Judge of all the earth do right? 創 世 記 19:19 Behold now, thy servant hath found grace in thy sight, and thou hast magnified thy mercy, which thou hast shewed unto me in saving my life; and I cannot escape to the mountain, lest some evil take me, and I die04191, 8804: 創 世 記 20:3 But God came to Abimelech in a dream by night, and said to him, Behold, thou art but a dead man04191, 8801, for the woman which thou hast taken; for she is a man's wife. a man's...: Heb. married to an husband |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|