申 命 記 5:16
「『當照 9003 , 834 耶和華 3068 ─你 神 430 所吩咐 6680 , 8765 的孝敬 3513 , 8761 # 853 父 1 # 853 母 517 , 使 9001 , 4616 你 9001 得福 3190 , 8799 , 並使 9001 , 4616 你的日子 3117 在 5921 耶和華 3068 ─你 神 430 所 834 賜 5414 , 8802 你 9001 的地 127 上得以長久 748 , 8686 。 Deuteronomy 5:16 Honour 3513 , 8761 thy father 1 and thy mother 517 , as the LORD 3068 thy God 430 hath commanded 6680 , 8765 thee; that thy days 3117 may be prolonged 748 , 8686 , and that it may go well 3190 , 8799 with thee, in the land 127 which the LORD 3068 thy God 430 giveth 5414 , 8802 thee. 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #3190 的意思
字根型; TWOT - 863; 動詞 AV - well 35, good 21, please 14, merry 5, amend 4, better 4, accepted 2, diligently 2, misc 20; 1 07 1) 美好, 喜歡 , 令人滿意, 高興 1a) (Qal) 1a1) 歡喜, 喜悅 1a2) 處於優越位置 (#鴻3:8|) 1a3) 安舒, 得福 1a4) 滿意, 蒙....喜愛 1b) (Hiphil) 1b1) 使高興, 使喜悅 1b2) 厚待, 善待 1b3) 做的好, 做的徹底 1b4) 使事情美好,正確,或是完美 1b5) (道德上) 做的好, 做的正
希伯來詞彙 #3190 在聖經原文中出現的地方
耶 利 米 書 42:6 我們現在請你到耶和華─我們的 神面前,他說的無論是好是歹,我們都必聽從;我們聽從耶和華─我們 神的話,就可以得福3190, 8799。」 約 拿 書 4:4 耶和華說:「你這樣發怒合乎理3190, 8687嗎?」 約 拿 書 4:9 神對約拿說:「你因這棵蓖麻發怒合乎理3190, 8687嗎?」他說:「我發怒以至於死,都合乎理3190, 8687!」 彌 迦 書 2:7 雅各家啊,豈可說耶和華的心不忍耐嗎(或譯:心腸狹窄嗎)?這些事是他所行的嗎?我─耶和華的言語豈不是與行動正直的人有益3190, 8686嗎? 彌 迦 書 7:3 他們雙手作9001, 3190, 8687惡;君王徇情面,審判官要賄賂;位分大的吐出惡意,都彼此結聯行惡。 那 鴻 書 3:8 你豈比挪亞們(或)強3190, 8686呢?挪亞們坐落在眾河之間,周圍有水;海(指尼羅河)作他的濠溝,又作他的城牆。 西 番 雅 書 1:12 那時,我必用燈巡查耶路撒冷;我必懲罰那些如酒在渣滓上澄清的;他們心裡說:耶和華必不降福3190, 8686,也不降禍。 撒 迦 利 亞 書 8:15 現在我照樣定意施恩9001, 3190, 8687與耶路撒冷和猶大家,你們不要懼怕。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|