申 命 記 9:18
因
5921
你們所
834
犯
2398
,
8804
的一切
3605
罪
2403
,
行了
9001
,
6213
,
8800
耶和華
3068
眼
9002
,
5869
中看為惡
7451
的事,
惹他發怒
9001
,
3707
,
8687
,
我就像從前
9003
,
7223
俯伏
5307
,
8691
在耶和華
3068
面前
9001
,
6440
四十
705
晝
#
705
#
3117
夜
3915
,
沒有
3808
吃
398
,
8804
飯
3899
,
也沒有
3808
喝
8354
,
8804
水
4325
。
Deuteronomy 9:18
And I fell down
5307
,
8691
before
6440
the LORD
3068
,
as at the first
7223
,
forty
705
days
3117
and forty
705
nights
3915
:
I did neither eat
398
,
8804
bread
3899
,
nor drink
8354
,
8804
water
4325
,
because of all your sins
2403
which ye sinned
2398
,
8804
,
in doing
6213
,
8800
wickedly
7451
in the sight
5869
of the LORD
3068
,
to provoke him to anger
3707
,
8687
.
希伯來詞彙 #07850 的意思
源自已不使用字根(可能意為刺透)之主動分詞; TWOT - 2344b; 陽性名詞
AV - scourge 1; 1
1) 鞭子 (#書 23:13|)
希伯來詞彙 #07850 在聖經原文中出現的地方
約 書 亞 記 23:13
你們要確實知道,耶和華─你們的 神必不再將他們從你們眼前趕出;他們卻要成為你們的網羅、機檻、肋上
的鞭9001, 7850、眼中的刺,直到你們在耶和華─你們 神所賜的這美地上滅亡。