馬 可 福 音 14:35
他就 2532 稍 3397 往前走 4281 , 5631 , 俯伏 4098 , 5627 在 1909 地 1093 , # 2532 禱告 4336 , 5711 說 # 2443 : 倘若 1487 可 2076 , 5748 行 1415 , 便叫那時候 5610 過去 3928 , 5632 # 575 # 846 。 Mark 14:35 And 2532 he went forward 4281 , 5631 a little 3397 , and fell 4098 , 5627 on 1909 the ground 1093 , and 2532 prayed 4336 , 5711 that 2443 , if 1487 it were 2076 , 5748 possible 1415 , the hour 5610 might pass 3928 , 5632 from 575 him 846 . 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
Easton 字典
希臘文詞彙 #3397 的意思
masculine or neuter singular of 3398 (as noun);; adj AV - a little while 9, a little 6, a while 1; 16 1) small, little 1a) of size: of stature, of length 1b) of space 1c) of age: less by birth, younger 1d) of time: short, brief, a little while, how little! 1e) of quantity: i.e. number, amount 1f) of rank or influence + When translated "a little while", the Greek emphasises the shortness of the time interval, "oh how little". This phrase used often in the NT of the return of Christ.
希臘文詞彙 #3397 在聖經原文中出現的地方
馬 太 福 音 26:39 And he went a little3397 further, and fell on his face, and prayed, saying, O my Father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as thou wilt . 馬 太 福 音 26:73 And after a while3397 came unto him they that stood by, and said to Peter, Surely thou also art one of them; for thy speech bewrayeth thee. 馬 可 福 音 14:35 And he went forward a little3397, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him. 馬 可 福 音 14:70 And he denied it again. And a little3397 after, they that stood by said again to Peter, Surely thou art one of them: for thou art a Galilaean, and thy speech agreeth thereto . 約 翰 福 音 13:33 Little children, yet a little while3397 I am with you. Ye shall seek me: and as I said unto the Jews, Whither I go, ye cannot come; so now I say to you. 約 翰 福 音 14:19 Yet a little while3397, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall live also. 約 翰 福 音 16:16 A little while3397, and ye shall not see me: and again, a little while3397, and ye shall see me, because I go to the Father. 約 翰 福 音 16:17 Then said some of his disciples among themselves, What is this that he saith unto us, A little while3397, and ye shall not see me: and again, a little while3397, and ye shall see me: and, Because I go to the Father? 約 翰 福 音 16:18 They said therefore, What is this that he saith, A little while3397? we cannot tell what he saith. 約 翰 福 音 16:19 Now Jesus knew that they were desirous to ask him, and said unto them, Do ye enquire among yourselves of that I said, A little while3397, and ye shall not see me: and again, a little while3397, and ye shall see me? 哥 林 多 後 書 11:1 Would to God ye could bear with me a little3397 in my folly: and indeed bear with me. indeed bear...: or, indeed ye do bear with me 哥 林 多 後 書 11:16 I say again, Let no man think me a fool; if otherwise, yet as a fool receive me, that I may boast myself a little3397. receive: or, suffer 希 伯 來 書 10:37 For yet a little3397 while, and he that shall come will come, and will not tarry. |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|