路 加 福 音 1:35
#
2532
天使
32
回答
611
,
5679
#
846
說
2036
,
5627
:
聖
40
靈
4151
要臨
1904
,
5695
到
1909
你
4571
身上,
#
2532
至高者
5310
的能力
1411
要蔭庇
1982
,
5692
你
4671
,
因此
1352
,
2532
#
4675
所要生
1080
,
5746
的
1537
聖者
40
必稱為
2564
,
5701
神
2316
的兒子
5207
(或作:
所要生的,
必稱為聖,
稱為
神
2316
的兒子)。
Luke 1:35
And
2532
the angel
32
answered
611
,
5679
and said
2036
,
5627
unto her
846
,
The Holy
40
Ghost
4151
shall come
1904
,
5695
upon
1909
thee
4571
,
and
2532
the power
1411
of the Highest
5310
shall overshadow
1982
,
5692
thee
4671
:
therefore
1352
also
2532
that holy thing
40
which shall be born
1080
,
5746
of
1537
thee
4675
shall be called
2564
,
5701
the Son
5207
of God
2316
.
希臘文詞彙 #1080 的意思
源於 1 085 的變化型; TDNT - 1:665,114; 動詞
AV - begat 49, be born 39, bear 2, gender 2, bring forth 1,
be delivered 1, misc 3; 97
1) 生
1a) 生殖
1b) 發揮,扮演父母的角色
2) 生育
3) 致使, 導致 (#提後 2:23|)
希臘文詞彙 #1080 在聖經原文中出現的地方
馬 太 福 音 1:2
亞伯拉罕 生1080, 5656以撒;以撒 生1080, 5656雅各;雅各 生1080, 5656猶大和他的弟兄;
馬 太 福 音 1:3
猶大從他瑪氏 生1080, 5656法勒斯和謝拉;法勒斯 生1080, 5656希斯崙;希斯崙 生1080, 5656亞蘭;
馬 太 福 音 1:4
亞蘭 生1080, 5656亞米拿達;亞米拿達 生1080, 5656拿順;拿順 生1080, 5656撒門;
馬 太 福 音 1:5
撒門從喇合氏 生1080, 5656波阿斯;波阿斯從路得氏 生1080, 5656俄備得;俄備得 生1080, 5656耶西;
馬 太 福 音 1:6
耶西 生1080, 5656大衛王。大衛從烏利亞的妻子 生1080, 5656所羅門;
馬 太 福 音 1:7
所羅門 生1080, 5656羅波安;羅波安 生1080, 5656亞比雅;亞比雅 生1080, 5656亞撒;
馬 太 福 音 1:8
亞撒 生1080, 5656約沙法;約沙法 生1080, 5656約蘭; 約蘭生1080, 5656烏西亞;
1234
|