路 加 福 音 2:34
#
2532
西面
4826
給他們
846
祝福
2127
,
5656
,
又
2532
對
4314
孩子
#
846
的母親
3384
馬利亞
3137
說
2036
,
5627
:
#
2400
#
5628
這
3778
孩子被立
2749
,
5736
,
是要叫
1519
#
1722
以色列
2474
中許多人跌倒
4431
,
#
2532
許多人
4183
興起
386
;
又
2532
要作
1519
毀謗
483
,
5746
的話柄
4592
,
#
3704
叫許多人
4183
心裡
2588
,
302
的
1537
意念
1261
顯露出來
601
,
5686
;
你
4675
自己
846
的心
5590
也
2532
要被刀
4501
刺透
1330
,
5695
。
Luke 2:34
And
2532
Simeon
4826
blessed
2127
,
5656
them
846
,
and
2532
said
2036
,
5627
unto
4314
Mary
3137
his
846
mother
3384
,
Behold
2400
,
5628
,
this
3778
child
is set
2749
,
5736
for
1519
the fall
4431
and
2532
rising again
386
of many
4183
in
1722
Israel
2474
;
and
2532
for
1519
a sign
4592
which shall be spoken against
483
,
5746
;
希臘文詞彙 #09 的意思
源自外來語, 參 58; 專有地名
欽定本 - Abilene 1; 1
亞比利尼 = "茂盛的草地"
1) 亞比拉城四周的地區,位於前黎巴嫩山脈南端,大馬色西北方,
由分封王呂撒聶治理 (#路 3:1|)
希臘文詞彙 #09 在聖經原文中出現的地方
路 加 福 音 3:1
凱撒提庇留在位第十五年,本丟彼拉多作猶太巡撫,希律作加利利分封的王,他兄弟腓力作以土利亞和特拉可尼地方分封的王,呂撒聶
作亞比利尼9分封的王,