路 加 福 音 4:41
# 1161 又 2532 有鬼 1140 從 575 好些人 4183 身上出來 1831 , 5711 , 喊著 2896 , 5723 # 2532 說 3004 , 5723 # 3754 : 你 4771 是 1488 , 5748 # 5547 神 2316 的兒子 5207 。 # 2532 耶穌 2424 斥責 2008 , 5723 他們, 不 3756 許 1439 , 5707 他們 846 說話 2980 , 5721 。 因為 3754 他們知道 1492 , 5715 他 846 是 1511 , 5750 基督 5547 。 Luke 4:41 And 1161 devils 1140 also 2532 came 1831 , 5711 out of 575 many 4183 , crying out 2896 , 5723 , and 2532 saying 3004 , 5723 , # 3754 Thou 4771 art 1488 , 5748 Christ 5547 the Son 5207 of God 2316 . And 2532 he rebuking 2008 , 5723 them suffered 1439 , 5707 them 846 not 3756 to speak 2980 , 5721 : for 3754 they knew 1492 , 5715 that he 846 was 1511 , 5750 Christ 5547 . [to speak...: or, to say that they knew him to be Christ] 詞語解釋
彙編索引
希臘文詞彙 #09 的意思
of foreign origin, cf 58;; pr n loc AV - Abilene 1; 1 Abilene = "grassy meadow" 1) a region of Syria between Lebanon and Hermon towards Phoenicia, 18 miles (29 km) from Damascus and Heliopolis in a remarkable gorge called "Suk Wadi Barada". + A local tradition (based on the Koran) states that Cain buried his brother Abel here, whose tomb is shown in a rock.
希臘文詞彙 #09 在聖經原文中出現的地方
路 加 福 音 3:1 Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, Pontius Pilate being governor of Judaea, and Herod being tetrarch of Galilee, and his brother Philip tetrarch of Ituraea and of the region of Trachonitis, and Lysanias the tetrarch of Abilene9, tetrarch: or, governor of four provinces |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|