路 加 福 音 8:45
# 2532 耶穌 2424 說 2036 , 5627 : 摸 680 , 5671 我 3450 的是誰 5101 ? # 1161 眾人 3956 都不承認 720 , 5740 。 彼得 4074 和 2532 同行 3326 # 846 的人都說 2036 , 5627 : 夫子 1988 , 眾人 3793 擁擁 4912 , 5719 # 2532 擠擠 598 , 5719 # 2532 緊靠著 3004 , 5719 你 4571 。 (有古卷在此有: 你還問摸 680 , 5671 我 3450 的是誰 5101 嗎? ) Luke 8:45 And 2532 Jesus 2424 said 2036 , 5627 , Who 5101 touched 680 , 5671 me 3450 ? When 1161 all 3956 denied 720 , 5740 , Peter 4074 and 2532 they that were with 3326 him 846 said 2036 , 5627 , Master 1988 , the multitude 3793 throng 4912 , 5719 thee 4571 and 2532 press 598 , 5719 thee , and 2532 sayest 3004 , 5719 thou, Who 5101 touched 680 , 5671 me 3450 ? 詞語解釋
彙編索引
希臘文詞彙 #09 的意思
of foreign origin, cf 58;; pr n loc AV - Abilene 1; 1 Abilene = "grassy meadow" 1) a region of Syria between Lebanon and Hermon towards Phoenicia, 18 miles (29 km) from Damascus and Heliopolis in a remarkable gorge called "Suk Wadi Barada". + A local tradition (based on the Koran) states that Cain buried his brother Abel here, whose tomb is shown in a rock.
希臘文詞彙 #09 在聖經原文中出現的地方
路 加 福 音 3:1 Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, Pontius Pilate being governor of Judaea, and Herod being tetrarch of Galilee, and his brother Philip tetrarch of Ituraea and of the region of Trachonitis, and Lysanias the tetrarch of Abilene9, tetrarch: or, governor of four provinces |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|