路 加 福 音 9:48
#
2532
對他們
846
說
2036
,
5627
:
凡
3739
,
1437
為
1909
我
3450
名
3686
接待
1209
,
5667
這
5124
小孩子
3813
的,
就是接待
1209
,
5736
我
1691
;
#
2532
凡
3739
,
1437
接待
1209
,
5667
我
1691
的,
就是接待
1209
,
5736
那差
649
,
5660
我
3165
來的。
#
1063
你們
5213
#
3956
中間
1722
#
5225
#
5723
最小的
3398
,
他
3778
便為
2071
,
5704
大
3173
。
Luke 9:48
And
2532
said
2036
,
5627
unto them
846
,
Whosoever
3739
,
1437
shall receive
1209
,
5667
this
5124
child
3813
in
1909
my
3450
name
3686
receiveth
1209
,
5736
me
1691
:
and
2532
whosoever
3739
,
1437
shall receive
1209
,
5667
me
1691
receiveth him
1209
,
5736
that sent
649
,
5660
me
3165
:
for
1063
he that is
5225
,
5723
least
3398
among
1722
you
5213
all
3956
,
the same
3778
shall be
2071
,
5704
great
3173
.
希臘文詞彙 #007 的意思
源自希伯來文
029; 陽性專有名詞
欽定本 - Abia 3; 3
亞比雅 = "我父是雅威 (耶和華)"
1)一個祭司, 祭司家族的領袖同著大衛將祭司分為二十四班次,
亞比雅是第八班。路加福音的撒迦利亞即屬於該班次 (#路 1:5|)
2)猶大王羅波安的兒子與繼承者 (#太 1:7|)