約 翰 福 音 15:4
你們要常在 3306 , 5657 我 1698 裡面 1722 , 我 1698 也常在你們 5213 裡面 1722 。 枝子 2531 若 3362 不常在 3306 , 5661 葡萄樹 288 上 1722 , 自己 1438 就 575 不能 3756 , 1410 , 5736 結 5342 , 5721 果子 5342 , 5721 ; 你們若 3362 不常 3761 在 3306 , 5661 我 1698 裡面 1722 , 也是 3779 這樣 2531 。 John 15:4 Abide 3306 , 5657 in 1722 me 1698 , and I 2504 in 1722 you 5213 . As 2531 the branch 2814 cannot 3756 , 1410 , 5736 bear 5342 , 5721 fruit 2590 of 575 itself 1438 , except 3362 it abide 3306 , 5661 in 1722 the vine 288 ; no more 3761 , 3779 can ye 5210 , except 3362 ye abide 3306 , 5661 in 1722 me 1698 . 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
Easton 字典
希臘文詞彙 #2504 的意思
from 2532 and 1473 (so also the dative case kamoi {kam-oy'}, and accusative case kame {kam-eh'};; conj AV - and I 34, I also 17, so I 4, I 4, even I 3, me also 3, misc 7; 72 1) and I 2) I also, I as well, I likewise, in like manner I 3) even I, this selfsame I
希臘文詞彙 #2504 在聖經原文中出現的地方
約 翰 福 音 6:56 He that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and I2504 in him. 約 翰 福 音 6:57 As the living Father hath sent me, and I2504 live by the Father: so he that eateth me, even he shall live by me. 約 翰 福 音 7:28 Then cried Jesus in the temple as he taught, saying, Ye both2504 know me, and ye know whence I am: and I am not come of myself, but he that sent me is true, whom ye know not. 約 翰 福 音 8:26 I have many things to say and to judge of you: but he that sent me is true; and I2504 speak to the world those things which I have heard of him. 約 翰 福 音 10:15 As the Father knoweth me, even so2504, 0 know I2504 the Father: and I lay down my life for the sheep. 約 翰 福 音 10:27 My sheep hear my voice, and I2504 know them, and they follow me: 約 翰 福 音 10:28 And I2504 give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand. 約 翰 福 音 10:38 But if I do, though ye believe not me, believe the works: that ye may know, and believe, that the Father is in me, and I2504 in him. 約 翰 福 音 12:32 And I2504, if I be lifted up from the earth, will draw all men unto me. 約 翰 福 音 14:20 At that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I2504 in you. 約 翰 福 音 15:4 Abide in me, and I2504 in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; no more can ye, except ye abide in me. 約 翰 福 音 15:5 I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I2504 in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing. without me: or, severed from me 約 翰 福 音 15:9 As the Father hath loved me, so2504, 0 have I2504 loved you: continue ye in my love. 約 翰 福 音 17:18 As thou hast sent me into the world, even so2504, 0 have I also2504 sent them into the world. 約 翰 福 音 17:21 That they all may be one; as thou, Father, art in me, and I2504 in thee, that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me. 約 翰 福 音 17:26 And I have declared unto them thy name, and will declare it : that the love wherewith thou hast loved me may be in them, and I2504 in them. 約 翰 福 音 20:15 Jesus saith unto her, Woman, why weepest thou? whom seekest thou? She, supposing him to be the gardener, saith unto him, Sir, if thou have borne him hence, tell me where thou hast laid him, and I2504 will take him away. |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|