約 翰 福 音 16:7
然而 235 , 我 1473 將真情 225 告訴 3004 , 5719 你們 5213 , # 2443 我 1473 去 565 , 5632 是與你們 5213 有益的 4851 , 5719 ; # 1063 我若不 3362 去 565 , 5632 , 保惠師 3875 就不 3756 到 4314 你們 5209 這裡來 2064 , 5695 ; # 1161 我若 1437 去 4198 , 5680 , 就差 3992 , 5692 他 846 來 4314 # 5209 。 John 16:7 Nevertheless 235 I 1473 tell 3004 , 5719 you 5213 the truth 225 ; It is expedient 4851 , 5719 for you 5213 that 2443 I 1473 go away 565 , 5632 : for 1063 if 3362 , 0 I go 565 , 0 not 3362 away 565 , 5632 , the Comforter 3875 will 2064 , 0 not 3756 come 2064 , 5695 unto 4314 you 5209 ; but 1161 if 1437 I depart 4198 , 5680 , I will send 3992 , 5692 him 846 unto 4314 you 5209 . 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希臘文詞彙 #4314 的意思
4253 的加強型; TDNT - 6:720,942; 介系詞 AV - unto 340, to 2 03, with 43, for 25, against 24, among 20, at 11, not tr 6, misc 53, vr to 1; 726 1) 有...的優勢 (#徒 27:34|) 2) 在..., 近..., 靠...之處 3) 時間與方向的移動 3a) 去..., 朝向... 3b) (時間) 將近, 某段時間的當中 3c) (目標) 朝向, 對準 3d) (關係) 贊許, 反對 3e) 有關 3f) 在(某人)一旁
希臘文詞彙 #4314 在聖經原文中出現的地方
馬 可 福 音 12:18 撒都該人常說沒有復活的事。他們來#4314問耶穌說: 馬 可 福 音 13:22 因為假基督、假先知將要起來,顯神蹟奇事,倘若能行,就把4314選民迷惑了。 馬 可 福 音 14:4 有幾個人心中4314很不喜悅,說:何用這樣枉費香膏呢? 馬 可 福 音 14:10 十二門徒之中,有一個加略人猶大去見4314祭司長,要把耶穌交給他們。 馬 可 福 音 14:49 我天天教訓人,同4314你們在殿裡,你們並沒有拿我。但這事成就,為要應驗經上的話。 馬 可 福 音 14:53 他們把耶穌帶到4314大祭司那裡,又有眾祭司長和長老並文士都來和大祭司一同聚集。 馬 可 福 音 14:54 彼得遠遠的跟著耶穌,一直進入大祭司的院裡,和差役一同坐在火光裡4314烤火。 馬 可 福 音 15:31 祭司長和文士也是這樣戲弄他,彼此4314, 240說:他救了別人,不能救自己。 馬 可 福 音 15:43 有亞利馬太的約瑟前來,他是尊貴的議士,也是等候 神國的。他放膽進去見4314彼拉多,求耶穌的身體; 馬 可 福 音 16:3 彼此4314, 1438說:誰給我們把石頭從墓門滾開呢? 路 加 福 音 1:13 天使對4314他說:撒迦利亞,不要害怕,因為你的祈禱已經被聽見了。你的妻子以利沙伯要給你生一個兒子,你要給他起名叫約翰。 路 加 福 音 1:18 撒迦利亞對4314天使說:我憑著甚麼可知道這事呢?我已經老了,我的妻子也年紀老邁了。 路 加 福 音 1:19 天使回答說:我是站在 神面前的加百列,奉差而來對4314你說話,將這好信息報給你。 路 加 福 音 1:27 到4314一個童女那裡,是已經許配大衛家的一個人,名叫約瑟。童女的名字叫馬利亞; 路 加 福 音 1:28 天使進去#4314,對他說:蒙大恩的女子,我問你安,主和你同在了! 路 加 福 音 1:34 馬利亞對4314天使說:我沒有出嫁,怎麼有這事呢? 路 加 福 音 1:43 我主的母到4314我這裡來,這是從那裡得的呢? 路 加 福 音 1:55 為要記念亞伯拉罕和他的後裔,施憐憫直到永遠,正如從前對4314我們列祖所說的話。 路 加 福 音 1:61 他們#4314說:你親族中沒有叫這名字的。 路 加 福 音 1:73 就是他對4314我們祖宗亞伯拉罕所起的誓─ |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|