約 翰 福 音 16:19
#
3767
耶穌
2424
看出
1097
,
5627
#
3754
他們要
2309
,
5707
問
2065
,
5721
他
846
,
就
2532
#
846
說
2036
,
5627
:
我說
2036
,
5627
等不多時
3397
,
你們就
2532
不
3756
得見
2334
,
5719
我
3165
;
#
2532
再
3825
等不多時
3397
,
你們還要
2532
見
3708
,
5695
我
3165
,
你們為
4012
這話
5127
,
3754
彼此
3326
,
240
相問
2212
,
5719
嗎?
John 16:19
Now
3767
Jesus
2424
knew
1097
,
5627
that
3754
they were desirous
2309
,
5707
to ask
2065
,
5721
him
846
,
and
2532
said
2036
,
5627
unto them
846
,
Do ye enquire
2212
,
5719
among
3326
yourselves
240
of
4012
that
5127
,
3754
I said
2036
,
5627
,
A little while
3397
,
and
2532
ye shall
2334
,
0
not
3756
see
2334
,
5719
me
3165
:
and
2532
again
3825
,
a little while
3397
,
and
2532
ye shall see
3700
,
5695
me
3165
?
希臘文詞彙 #046 的意思
源自 1 (作為否定質詞/語助詞) 與11
02同; 形容詞
欽定本 - new 2; 2
1) 未縮水的,未量過的,未加工的,新的(#太 9:16; 可 2:21|)