羅 馬 書 12:3
# 1063 我憑著 1223 所賜 1325 , 5685 我的 3427 恩 5485 對你們 5213 各人 3956 說 3004 , 5719 # 5607 # 5752 # 1722 : 不要 3361 看自己過於 # 3844 # 3739 # 5252 , 5721 所當 1163 , 5748 看的 5426 , 5721 , # 235 要照著 5613 神 2316 所分給 3307 , 5656 各人 1538 信心 4102 的大小 3358 , 看得 5426 , 5721 合乎 1519 中道 4993 , 5721 。 Romans 12:3 For 1063 I say 3004 , 5719 , through 1223 the grace 5485 given 1325 , 5685 unto me 3427 , to every man 3956 that is 5607 , 5752 among 1722 you 5213 , not 3361 to think of himself more 3844 highly 5252 , 5721 than 3739 he ought 1163 , 5748 to think 5426 , 5721 ; but 235 to think 5426 , 5721 soberly 1519 , 4993 , 5721 , according as 5613 God 2316 hath dealt 3307 , 5656 to every man 1538 the measure 3358 of faith 4102 . [soberly: Gr. to sobriety] 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希臘文詞彙 #5485 的意思
源自 5463; TDNT - 9:372,1298; 陰性名詞 AV - grace 130, favour 6, thanks 4, thank 4, thank + 2192 3, pleasure 2, misc 7; 156 1) 魅力, 引人, 令人喜愛的 (#路 4:22; 西 4:6|) 2) (施予他人的) 善意, 恩惠, 好處, 幫助 2a) 主動的施予 2b) 被動的領受 2c) 在保羅書信的首尾,用以指神的恩典 3) (善意的實踐) 恩慈的舉動, 善行, 施惠 3a) 出於人的 3b) 出於神的 4) (寬宏大量的特殊效應) 恩惠 5) 感謝, 感恩
希臘文詞彙 #5485 在聖經原文中出現的地方
羅 馬 書 6:14 罪必不能作你們的主,因你們不在律法之下,乃在恩典5485之下。 羅 馬 書 6:15 這卻怎麼樣呢?我們在恩典5485之下,不在律法之下,就可以犯罪麼?斷乎不可! 羅 馬 書 6:17 感謝5485 神!因為你們從前雖然作罪的奴僕,現今卻從心裡順服了所傳給你們道理的模範。 羅 馬 書 11:5 如今也是這樣,照著揀選的恩典5485,還有所留的餘數。 羅 馬 書 11:6 既是出於恩典5485,就不在乎行為;不然,恩典5485就不是恩典5485了。#5485 羅 馬 書 12:3 我憑著所賜我的恩5485對你們各人說:不要看自己過於所當看的,要照著 神所分給各人信心的大小,看得合乎中道。 羅 馬 書 15:15 但我稍微放膽寫信給你們,是要提醒你們的記性,特因 神所給我的恩典5485, 羅 馬 書 16:20 賜平安的 神快要將撒但踐踏在你們腳下。願我主耶穌基督的恩5485常和你們同在! 羅 馬 書 16:24 城內管銀庫的以拉都,和兄弟括土問你們安。#5485 哥 林 多 前 書 1:3 願恩惠5485、平安從 神我們的父並主耶穌基督歸與你們。 哥 林 多 前 書 1:4 我常為你們感謝我的 神,因 神在基督耶穌裡所賜給你們的恩惠5485; 哥 林 多 前 書 3:10 我照 神所給我的恩5485,好像一個聰明的工頭,立好了根基,有別人在上面建造;只是各人要謹慎怎樣在上面建造。 哥 林 多 前 書 10:30 我若謝恩5485而吃,為甚麼因我謝恩的物被人毀謗呢? 哥 林 多 前 書 15:10 然而,我今日成了何等人,是蒙 神的恩5485才成的,並且他所賜我的恩5485不是徒然的。我比眾使徒格外勞苦;這原不是我,乃是 神的恩5485與我同在。 哥 林 多 前 書 15:57 感謝5485 神,使我們藉著我們的主耶穌基督得勝。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|