哥 林 多 前 書 4:17
因
1223
此
5124
我已打發
3992
,
5656
提摩太
5095
到你們
5213
那裡去。
他
3739
在
1722
主
2962
裡面,
是
2076
,
5748
我
3450
所親愛
27
,
#
2532
有忠心
4103
的兒子
5043
。
他
3739
必提醒
363
,
5692
你們
5209
,
記念我
3450
在
1722
基督
5547
裡怎樣
3588
行事
3598
,
#
2531
在
1722
各處
3837
各
3956
教會
1577
中怎樣教導
1321
,
5719
人。
1 Corinthians 4:17
For
1223
,
0
this
5124
cause
1223
have I sent
3992
,
5656
unto you
5213
Timotheus
5095
,
who
3739
is
2076
,
5748
my
3450
beloved
27
son
5043
,
and
2532
faithful
4103
in
1722
the Lord
2962
,
who
3739
shall bring
363
,
0
you
5209
into remembrance
363
,
5692
of my
3450
ways
3598
which
3588
be in
1722
Christ
5547
,
as
2531
I teach
1321
,
5719
every where
3837
in
1722
every
3956
church
1577
.
希臘文詞彙 #27 的意思
源自 25; TDNT - 1:21,5; 形容詞
欽定本 - beloved 47, dearly beloved 9, well beloved 3, dear 3; 62
1)唯一心愛的
2)親愛的,珍惜的,寶貴的