約 書 亞 記 5:6
#
3588
以色列
3478
人
1121
在曠野
9002
,
4057
走了
1980
,
8804
四十
705
年
8141
,
等到
5704
國民
1471
,
就是出
3318
,
8802
埃及
4480
,
4714
的兵丁
582
,
4421
,
都
3605
消滅了
8552
,
8800
,
因為
834
他們沒有
3808
聽從
8085
,
8804
耶和華
3068
的話
9002
,
6963
。
#
834
耶和華
3068
曾向他們
9001
起誓
7650
,
8738
,
必不容
9001
,
1115
他們看見
7200
,
8687
#
853
耶和華
3068
向他們列祖
9001
,
1
起誓
7650
,
8738
、
應許賜
9001
,
5414
,
8800
給我們
9001
的地
776
,
就是
834
流
2100
,
8802
奶
2461
與蜜
1706
之地
776
。
Joshua 5:6
For the children
1121
of Israel
3478
walked
1980
,
8804
forty
705
years
8141
in the wilderness
4057
,
till all the people
1471
that were
men
582
of war
4421
,
which came out
3318
,
8802
of Egypt
4714
,
were consumed
8552
,
8800
,
because they obeyed
8085
,
8804
not the voice
6963
of the LORD
3068
:
unto whom the LORD
3068
sware
7650
,
8738
that he would not shew
7200
,
8687
them the land
776
,
which the LORD
3068
sware
7650
,
8738
unto their fathers
1
that he would give
5414
,
8800
us, a land
776
that floweth
2100
,
8802
with milk
2461
and honey
1706
.
希伯來詞彙 #8141 的意思
源自 08138; TWOT - 2419a; 陰性名詞
AV - year 797, not translated 55, yearly 3, yearly + 08141 2,
year + 01121 1, live + 02416 1, old + 02416 + 03117 1, misc 4; 875
1) 年
1a) 指時間分割單位
1b) 指時間測量單位
1c) 標示年代
1d) 一生 (一生年歲)
|