希臘文詞彙 #5163 的意思

希伯來書 12:13
也 ²⁵³² 要為自己的 ⁵²¹⁶ 腳 ⁴²²⁸ ，把道路 ⁵¹⁶³ 修 ^{4160
,
5657} 直 ³⁷¹⁷ 了，使 ³³⁶³ 瘸子 ⁵⁵⁶⁰ 不致歪腳（或作：差路 ^{1624
,
5652} ），反 ¹¹⁶¹ 得 ³¹²³ 痊癒 ^{2390
,
5686} 。
Hebrews 12:13
And ²⁵³² make ^{4160
,
5657} straight ³⁷¹⁷ paths ⁵¹⁶³ for your ⁵²¹⁶ feet ⁴²²⁸ , lest that ³³⁶³ which is lame ⁵⁵⁶⁰ be turned out of the way ^{1624
,
5652} ; but ¹¹⁶¹ let it ^{2390
,
0} rather ³¹²³ be healed ^{2390
,
5686} . [straight: or, even]

詞語解釋

彙編索引

詞語搜尋

希臘文詞彙 #5163 的意思

trochia {trokh-ee-ah'}

源於 5164; 陰性名詞

AV - path 1; 1

1) 輪子留下的痕跡, 轍跡
2) 路徑, 路途, 道路 (#來12:13|)

希臘文詞彙 #5163 在聖經原文中出現的地方

trochia {trokh-ee-ah'}

共有 1 個出處。這是第 1 至 1 個出處。

希伯來書 12:13
也要為自己的腳，把道路5163修直了，使瘸子不致歪腳（或作：差路），反得痊癒。