士 師 記 2:14
耶和華
3068
的怒氣
639
向以色列人
9002
,
3478
發作
2734
,
8799
,
就把他們交在
5414
,
8799
搶
8155
,
8799
奪
8154
,
8802
他們
853
的人手中
9002
,
3027
,
又將他們付與
4376
,
8799
四圍
4480
,
5439
仇敵
341
,
8802
的手中
9002
,
3027
,
甚至他們在仇敵
341
,
8802
面前
9001
,
6440
再
5750
不
3808
能
3201
,
8804
站立得住
9001
,
5975
,
8800
。
Judges 2:14
And the anger
639
of the LORD
3068
was hot
2734
,
8799
against Israel
3478
,
and he delivered
5414
,
8799
them into the hands
3027
of spoilers
8154
,
8802
that spoiled
8155
,
8799
them, and he sold
4376
,
8799
them into the hands
3027
of their enemies
341
,
8802
round about
5439
,
so that they could
3201
,
8804
not any longer
5750
stand
5975
,
8800
before
6440
their enemies
341
,
8802
.
希伯來詞彙 #058 的意思
字根已不使用 (意為草多的); TWOT - 7a; 陰性名詞
欽定本 - plain 1; 1
1) 草原 (?)
1a) 在 #士 11:33|,與另一字( 03754)一同譯為地名"亞備勒‧基拉明" ( 064)
希伯來詞彙 #058 在聖經原文中出現的地方
士 師 記 11:33
他就大大殺敗他們,從亞羅珥到米匿,直到 亞備勒58‧基拉明,攻取了二十座城。這樣亞捫人就被以色列人制伏了。
|