士 師 記 11:39
#
1961
兩
8147
月
2320
已滿
4480
,
7093
,
他回
7725
,
8799
到
413
父親
1
那裡,
父親就照
853
所
834
許
5087
,
8804
的願
5088
向他
9001
行了
6213
,
8799
。
女兒
1931
終身沒有
3808
親近
3045
,
8804
男子
376
。
Judges 11:39
And it came to pass at the end
7093
of two
8147
months
2320
,
that she returned
7725
,
8799
unto her father
1
,
who did
6213
,
8799
with her
according
to his vow
5088
which he had vowed
5087
,
8804
:
and she knew
3045
,
8804
no man
376
.
And it was a custom
2706
in Israel
3478
,
[custom: or, ordinance]
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自
0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
AV - not translated; 22
1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面