士 師 記 19:9
那人 376 # 1931 同他的妾 6370 和僕人 5288 起來 6965 , 8799 要走 9001 , 3212 , 8800 , 他岳父 2859 , 8802 , 就是女子 5291 的父親 1 , 對他 9001 說 559 , 8799 : 「看哪 2009 , # 4994 日頭偏 7503 , 8804 西了 9001 , 6150 , 8800 # 3117 , 請 4994 你再住 3885 , 8798 一夜; # 2009 天 3117 快晚了 2583 , 8800 , 可以在這裡 6311 住宿 3885 , 8798 , 暢快 3190 , 8799 你的心 3824 。 明天 4279 早早起 7925 , 8689 行 9001 , 1870 回家 9001 , 168 去 1980 , 8804 。 」 Judges 19:9 And when the man 376 rose up 6965 , 8799 to depart 3212 , 8800 , he, and his concubine 6370 , and his servant 5288 , his father in law 2859 , 8802 , the damsel's 5291 father 1 , said 559 , 8799 unto him, Behold, now the day 3117 draweth 7503 , 8804 toward evening 6150 , 8800 , I pray you tarry all night 3885 , 8798 : behold, the day 3117 groweth to an end 2583 , 8800 , lodge 3885 , 8798 here, that thine heart 3824 may be merry 3190 , 8799 ; and to morrow 4279 get you early 7925 , 8689 on your way 1870 , that thou mayest go 1980 , 8804 home 168 . [draweth: Heb. is weak] [the day groweth to an end: Heb. it is the pitching time of the day] [home: Heb. to thy tent] 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
Easton 字典
希伯來詞彙 #0559 的意思
a primitive root; TWOT - 118; v AV - said 4874, speak 179, answer 99, command 30, tell 29, call 7, promised 6, misc. 84; 53 08 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch
希伯來詞彙 #0559 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 3:10 And he said0559, 8799, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself. 創 世 記 3:11 And he said0559, 8799, Who told thee that thou wast naked? Hast thou eaten of the tree, whereof I commanded thee that thou shouldest not eat? 創 世 記 3:12 And the man said0559, 8799, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat. 創 世 記 3:13 And the LORD God said0559, 8799 unto the woman, What is this that thou hast done? And the woman said0559, 8799, The serpent beguiled me, and I did eat. 創 世 記 3:14 And the LORD God said0559, 8799 unto the serpent, Because thou hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field; upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life: 創 世 記 3:16 Unto the woman he said0559, 8804, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee. to thy...: or, subject to thy husband 創 世 記 3:17 And unto Adam he said0559, 8804, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying0559, 8800, Thou shalt not eat of it: cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life; 創 世 記 3:22 And the LORD God said0559, 8799, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil: and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever: 創 世 記 4:1 And Adam knew Eve his wife; and she conceived, and bare Cain, and said0559, 8799, I have gotten a man from the LORD. Cain: that is, Gotten, or, Acquired 創 世 記 4:6 And the LORD said0559, 8799 unto Cain, Why art thou wroth? and why is thy countenance fallen? 創 世 記 4:8 And Cain talked0559, 8799 with Abel his brother: and it came to pass, when they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother, and slew him. 創 世 記 4:9 And the LORD said0559, 8799 unto Cain, Where is Abel thy brother? And he said0559, 8799, I know not: Am I my brother's keeper? 創 世 記 4:10 And he said0559, 8799, What hast thou done? the voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground. blood: Heb. bloods 創 世 記 4:13 And Cain said0559, 8799 unto the LORD, My punishment is greater than I can bear. My...: or, Mine iniquity is greater than that it may be forgiven 創 世 記 4:15 And the LORD said0559, 8799 unto him, Therefore whosoever slayeth Cain, vengeance shall be taken on him sevenfold. And the LORD set a mark upon Cain, lest any finding him should kill him. 創 世 記 4:23 And Lamech said0559, 8799 unto his wives, Adah and Zillah, Hear my voice; ye wives of Lamech, hearken unto my speech: for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt. I have...: or, I would slay a man in my wound, etc. to my hurt: or, in my hurt 創 世 記 5:29 And he called his name Noah, saying0559, 8800, This same shall comfort us concerning our work and toil of our hands, because of the ground which the LORD hath cursed. Noah: Gr. Noe: that is Rest, or, Comfort |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|