士 師 記 19:9
那人 376 # 1931 同他的妾 6370 和僕人 5288 起來 6965 , 8799 要走 9001 , 3212 , 8800 , 他岳父 2859 , 8802 , 就是女子 5291 的父親 1 , 對他 9001 說 559 , 8799 : 「看哪 2009 , # 4994 日頭偏 7503 , 8804 西了 9001 , 6150 , 8800 # 3117 , 請 4994 你再住 3885 , 8798 一夜; # 2009 天 3117 快晚了 2583 , 8800 , 可以在這裡 6311 住宿 3885 , 8798 , 暢快 3190 , 8799 你的心 3824 。 明天 4279 早早起 7925 , 8689 行 9001 , 1870 回家 9001 , 168 去 1980 , 8804 。 」 Judges 19:9 And when the man 376 rose up 6965 , 8799 to depart 3212 , 8800 , he, and his concubine 6370 , and his servant 5288 , his father in law 2859 , 8802 , the damsel's 5291 father 1 , said 559 , 8799 unto him, Behold, now the day 3117 draweth 7503 , 8804 toward evening 6150 , 8800 , I pray you tarry all night 3885 , 8798 : behold, the day 3117 groweth to an end 2583 , 8800 , lodge 3885 , 8798 here, that thine heart 3824 may be merry 3190 , 8799 ; and to morrow 4279 get you early 7925 , 8689 on your way 1870 , that thou mayest go 1980 , 8804 home 168 . [draweth: Heb. is weak] [the day groweth to an end: Heb. it is the pitching time of the day] [home: Heb. to thy tent] 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
Easton 字典
希伯來詞彙 #3885 的意思
a primitive root; TWOT - 1 096,1 097; v AV - lodge 33, murmur 14, ... the night 14, abide 7, remain 6, tarry 2, lodge in 2, continue 1, dwell 1, endure 1, grudge 1, left 1, lie 1, variant 3; 87 1) to lodge, stop over, pass the night, abide 1a) (Qal) 1a1) to lodge, pass the night 1a2) to abide, remain (fig.) 1b) (Hiphil) to cause to rest or lodge 1c) (Hithpalpel) to dwell, abide 2) to grumble, complain, murmur 2a) (Niphal) to grumble 2b) (Hiphil) to complain, cause to grumble
希伯來詞彙 #3885 在聖經原文中出現的地方
民 數 記 14:27 How long shall I bear with this evil congregation, which murmur03885, 8688 against me? I have heard the murmurings of the children of Israel, which they murmur03885, 8688 against me. 民 數 記 14:29 Your carcases shall fall in this wilderness; and all that were numbered of you, according to your whole number, from twenty years old and upward, which have murmured03885, 8689 against me, 民 數 記 14:36 And the men, which Moses sent to search the land, who returned, and made all the congregation to murmur03885, 8686, 8675, 03885, 8735 against him, by bringing up a slander upon the land, 民 數 記 16:11 For which cause both thou and all thy company are gathered together against the LORD: and what is Aaron, that ye murmur03885, 8686, 8675, 03885, 8735 against him? 民 數 記 16:41 But on the morrow all the congregation of the children of Israel murmured03885, 8735 against Moses and against Aaron, saying, Ye have killed the people of the LORD. 民 數 記 17:5 And it shall come to pass, that the man's rod, whom I shall choose, shall blossom: and I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel, whereby they murmur03885, 8688 against you. 民 數 記 22:8 And he said unto them, Lodge03885, 8798 here this night, and I will bring you word again, as the LORD shall speak unto me: and the princes of Moab abode with Balaam. 申 命 記 16:4 And there shall be no leavened bread seen with thee in all thy coast seven days; neither shall there any thing of the flesh, which thou sacrificedst the first day at even, remain03885, 8799 all night until the morning. 申 命 記 21:23 His body shall not remain all night03885, 8799 upon the tree, but thou shalt in any wise bury him that day; (for he that is hanged is accursed of God;) that thy land be not defiled, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance. accursed...: Heb. the curse of God 約 書 亞 記 3:1 And Joshua rose early in the morning; and they removed from Shittim, and came to Jordan, he and all the children of Israel, and lodged03885, 8799 there before they passed over. 約 書 亞 記 4:3 And command ye them, saying, Take you hence out of the midst of Jordan, out of the place where the priests' feet stood firm, twelve stones, and ye shall carry them over with you, and leave them in the lodging place, where ye shall lodge03885, 8799 this night. 約 書 亞 記 6:11 So the ark of the LORD compassed the city, going about it once: and they came into the camp, and lodged03885, 8799 in the camp. 約 書 亞 記 8:9 Joshua therefore sent them forth: and they went to lie in ambush, and abode between Bethel and Ai, on the west side of Ai: but Joshua lodged03885, 8799 that night among the people. 約 書 亞 記 9:18 And the children of Israel smote them not, because the princes of the congregation had sworn unto them by the LORD God of Israel. And all the congregation murmured03885, 8735 against the princes. 士 師 記 18:2 And the children of Dan sent of their family five men from their coasts, men of valour, from Zorah, and from Eshtaol, to spy out the land, and to search it; and they said unto them, Go, search the land: who when they came to mount Ephraim, to the house of Micah, they lodged03885, 8799 there. men of: Heb. sons of 士 師 記 19:4 And his father in law, the damsel's father, retained him; and he abode with him three days: so they did eat and drink, and lodged03885, 8799 there. 士 師 記 19:6 And they sat down, and did eat and drink both of them together: for the damsel's father had said unto the man, Be content, I pray thee, and tarry all night03885, 8798, and let thine heart be merry. |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|