士 師 記 19:3
他丈夫 376 起來 6965 , 8799 , 帶著 5973 一個僕人 5288 、 兩匹 6776 驢 2543 去 3212 , 8799 見他 310 , 用好話 9001 , 1696 , 8763 勸 5921 他 3820 回來 9001 , 7725 , 8687 。 女子 5291 就引 935 , 8686 丈夫進入父 1 家 1004 。 他父 1 見了 7200 , 8799 那人, 便歡歡喜喜 8055 , 8799 地迎接 9001 , 7125 , 8800 。 Judges 19:3 And her husband 376 arose 6965 , 8799 , and went 3212 , 8799 after 310 her, to speak 1696 , 8763 friendly 3820 unto her, and to bring her again 7725 , 8687 , having his servant 5288 with him, and a couple 6776 of asses 2543 : and she brought 935 , 8686 him into her father's 1 house 1004 : and when the father 1 of the damsel 5291 saw 7200 , 8799 him, he rejoiced 8055 , 8799 to meet 7125 , 8800 him. [friendly...: Heb. to her heart] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08812 的意思
There are two forms of the infinitive: 1a) Infinitive Construct is used as a verbal noun corresponding to the English verbal noun ending in "-ing" 1a1) as subject to keep the judgments to seek thy heart 1a2) as object in his "writing" he spoke, "saying" 1b) The Infinitive Absolute does not allow prefixes or suffixes 1b1) Used with a verb to emphasize the verbal idea. This is often rendered by an English adverb, such as, "surely", "utterly". he will surely visit you he utterly destroyed the people 1b2) It may be used by itself with the value of a finite form of the verb, especially an imperative. remember the sabbath day |
|
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|