士 師 記 3:12
以色列
3478
人
1121
又
3254
,
8686
行
9001
,
6213
,
8800
耶和華
3068
眼中
9002
,
5869
看為惡的事
7451
,
耶和華
3068
就使
853
摩押
4124
王
4428
伊磯倫
5700
強盛
2388
,
8762
,
攻擊
5921
以色列人
3478
#
5921
#
3588
#
6213
#
8804
#
853
#
7451
#
9002
#
5869
#
3068
。
Judges 3:12
And the children
1121
of Israel
3478
did
6213
,
8800
evil
7451
again
3254
,
8686
in the sight
5869
of the LORD
3068
:
and the LORD
3068
strengthened
2388
,
8762
Eglon
5700
the king
4428
of Moab
4124
against Israel
3478
,
because they had done
6213
,
8804
evil
7451
in the sight
5869
of the LORD
3068
.
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自
0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
AV - not translated; 22
1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面