路 得 記 2:10
路得就俯伏 5307 , 8799 # 5921 # 6440 在地 776 叩拜 7812 , 8691 , 對他 413 說 559 , 8799 : 「我 595 既是外邦人 5237 , 怎麼 4069 蒙 4672 , 8804 你 9002 , 5869 的恩 2580 , 這樣顧恤我 9001 , 5234 , 8687 呢? 」 Ruth 2:10 Then she fell 5307 , 8799 on her face 6440 , and bowed 7812 , 8691 herself to the ground 776 , and said 559 , 8799 unto him, Why have I found 4672 , 8804 grace 2580 in thine eyes 5869 , that thou shouldest take knowledge 5234 , 8687 of me, seeing I am a stranger 5237 ? 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08812 的意思
There are two forms of the infinitive: 1a) Infinitive Construct is used as a verbal noun corresponding to the English verbal noun ending in "-ing" 1a1) as subject to keep the judgments to seek thy heart 1a2) as object in his "writing" he spoke, "saying" 1b) The Infinitive Absolute does not allow prefixes or suffixes 1b1) Used with a verb to emphasize the verbal idea. This is often rendered by an English adverb, such as, "surely", "utterly". he will surely visit you he utterly destroyed the people 1b2) It may be used by itself with the value of a finite form of the verb, especially an imperative. remember the sabbath day |
|
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|