路 得 記 4:10
又 1571 娶了 7069 , 8804 # 853 瑪倫 4248 的妻 802 摩押女子 4125 路得 7327 為妻 9001 , 802 # 9001 , 好在 5921 死人 4191 , 8801 的產業 5159 上存留 9001 , 6965 , 8687 他的名 8034 , 免得 3808 他 # 4191 # 8801 的名 8034 在 4480 , 5973 本族 251 本鄉 4480 , 8179 , 4725 滅沒 3772 , 8735 。 你們 859 今日 3117 可以作見證 5707 。 」 Ruth 4:10 Moreover Ruth 7327 the Moabitess 4125 , the wife 802 of Mahlon 4248 , have I purchased 7069 , 8804 to be my wife 802 , to raise up 6965 , 8687 the name 8034 of the dead 4191 , 8801 upon his inheritance 5159 , that the name 8034 of the dead 4191 , 8801 be not cut off 3772 , 8735 from among 5973 his brethren 251 , and from the gate 8179 of his place 4725 : ye are witnesses 5707 this day 3117 . 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞 AV - not translated; 22 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
希伯來詞彙 #853 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 1:28 神就賜福給他們853,又對他們說:「要生養眾多,遍滿#853地面,治理這地,也要管理海裡的魚、空中的鳥,和地上各樣行動的活物。」 創 世 記 1:29 神說:「看哪,我將853遍地上一切結種子的菜蔬和853一切樹上所結有核的果子全賜給你們作食物。 創 世 記 1:30 至於地上的走獸和空中的飛鳥,並各樣爬在地上有生命的物,我將853青草賜給牠們作食物。」事就這樣成了。 創 世 記 1:31 神看著#853一切所造的都甚好。有晚上,有早晨,是第六日。 創 世 記 2:3 神賜福給853第七日,定為聖日#853;因為在這日, 神歇了他一切創造的工,就安息了。 創 世 記 2:5 野地還沒有草木,田間的菜蔬還沒有長起來;因為耶和華 神還沒有降雨在地上,也沒有人耕#853地, 創 世 記 2:6 但有霧氣從地上騰,滋潤#853遍地。 創 世 記 2:7 耶和華 神用地上的塵土造#853人,將生氣吹在他鼻孔裡,他就成了有靈的活人,名叫亞當。 創 世 記 2:10 有河從伊甸流出來,滋潤#853那園子,從那裡分為四道: 創 世 記 2:11 第一道名叫比遜,就是環繞#853哈腓拉全地的。在那裡有金子, 創 世 記 2:13 第二道河名叫基訓,就是環繞#853古實全地的。 創 世 記 2:15 耶和華 神將#853那人安置在伊甸園,使他修理,看守。 創 世 記 2:22 耶和華 神就用那人身上所取的#853肋骨造成一個女人,領他到那人跟前。 創 世 記 2:24 因此,人要離開#853父#853母,與妻子連合,二人成為一體。 創 世 記 3:8 天起了涼風,耶和華 神在園中行走。那人和他妻子聽見#853 神的聲音,就藏在園裡的樹木中,躲避耶和華 神的面。 創 世 記 3:10 他說:「我在園中聽見#853你的聲音,我就害怕;因為我赤身露體,我便藏了。」 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|