路 得 記 4:15
他必 1961 提起 9001 , 7725 , 8688 你 9001 的精神 5315 , 奉養 9001 , 3557 , 8771 # 853 你的老 7872 , 因為 3588 是愛慕你 157 , 8804 的那 834 兒婦 3618 所生 3205 , 8804 的。 有這 834 兒婦 # 1931 比有七個 4480 , 7651 兒子 1121 還好 2896 # 9001 ! 」 Ruth 4:15 And he shall be unto thee a restorer 7725 , 8688 of thy life 5315 , and a nourisher 3557 , 8771 of thine old age 7872 : for thy daughter in law 3618 , which loveth 157 , 8804 thee, which is better 2896 to thee than seven 7651 sons 1121 , hath born 3205 , 8804 him. [a nourisher of: Heb. to nourish] [thine...: Heb. thy gray hairs] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08812 的意思
There are two forms of the infinitive: 1a) Infinitive Construct is used as a verbal noun corresponding to the English verbal noun ending in "-ing" 1a1) as subject to keep the judgments to seek thy heart 1a2) as object in his "writing" he spoke, "saying" 1b) The Infinitive Absolute does not allow prefixes or suffixes 1b1) Used with a verb to emphasize the verbal idea. This is often rendered by an English adverb, such as, "surely", "utterly". he will surely visit you he utterly destroyed the people 1b2) It may be used by itself with the value of a finite form of the verb, especially an imperative. remember the sabbath day |
|
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|