撒 母 耳 記 上 30:13
大衛 1732 問他 9001 說 559 , 8799 : 「你是 859 屬誰 9001 , 4310 的? 你是 859 哪裡 335 , 4480 , 2088 的人? 」他回答說 559 , 8799 : 「我是 595 埃及 4713 的少年人 5288 , 是亞瑪力 6003 人 9001 , 376 的奴僕 5650 ; 因 3588 我三 7969 日 3117 前患病 2470 , 8804 , 我主人 113 就把我撇棄了 5800 , 8799 。 1 Samuel 30:13 And David 1732 said 559 , 8799 unto him, To whom belongest thou? and whence art thou? And he said 559 , 8799 , I am a young man 5288 of Egypt 4713 , servant 5650 to an Amalekite 376 , 6003 ; and my master 113 left 5800 , 8799 me, because three 7969 days 3117 agone I fell sick 2470 , 8804 . 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #02470 的意思
a primitive root [compare 02342, 02470, 02490]; TWOT - 655; v AV - ...sick 34, beseech 6, be weak 4, grievous 4, be diseased 3, wounded 3, pray 3, intreat 3, grief 2, grieved 2, sore 2, pain 1, infirmity 1, intreated 1, laid 1, prayer 1, sorry 1, make suit 1, supplication 1, travail 1; 75 1) to be or become weak, be or become sick, be or become diseased, be or become grieved, be or become sorry 1a) (Qal) to be weak, be sick 1b) (Piel) 1b1) to be or become weak, feel weak 1b2) to become sick, become ill 1b3) (CLBL) to entreat, pray, beg 1c) (Niphal) 1c1) to make oneself sick 1c2) to be made sick 1c3) to be tired 1d) (Pual) to be made weak, become weak 1e) (Hithpael) to make oneself sick 1f) (Hiphil) 1f1) to make sore 1f2) to make sick 1f3) to show signs of sickness, become sick 1f4) to grieve 1g) (Hophal) 1g1) to be made sick 1g2) to be wounded
希伯來詞彙 #02470 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 48:1 And it came to pass after these things, that one told Joseph, Behold, thy father is sick02470, 8802: and he took with him his two sons, Manasseh and Ephraim. 出 埃 及 記 32:11 And Moses besought02470, 8762, 06440 the LORD his God, and said, LORD, why doth thy wrath wax hot against thy people, which thou hast brought forth out of the land of Egypt with great power, and with a mighty hand? the LORD: Heb. the face of the LORD 申 命 記 29:22 So that the generation to come of your children that shall rise up after you, and the stranger that shall come from a far land, shall say, when they see the plagues of that land, and the sicknesses which the LORD hath laid02470, 8765 upon it; which...: Heb. wherewith the LORD hath made it sick 士 師 記 16:7 And Samson said unto her, If they bind me with seven green withs that were never dried, then shall I be weak02470, 8804, and be as another man. green...: or, new cords: Heb. moist another: Heb. one 士 師 記 16:11 And he said unto her, If they bind me fast with new ropes that never were occupied, then shall I be weak02470, 8804, and be as another man. that never...: Heb. wherewith work hath not been done 士 師 記 16:17 That he told her all his heart, and said unto her, There hath not come a razor upon mine head; for I have been a Nazarite unto God from my mother's womb: if I be shaven, then my strength will go from me, and I shall become weak02470, 8804, and be like any other man. 撒 母 耳 記 上 13:12 Therefore said I, The Philistines will come down now upon me to Gilgal, and I have not made supplication02470, 8765 unto the LORD: I forced myself therefore, and offered a burnt offering. made...: Heb. intreated the face 撒 母 耳 記 上 19:14 And when Saul sent messengers to take David, she said, He is sick02470, 8802. 撒 母 耳 記 上 22:8 That all of you have conspired against me, and there is none that sheweth me that my son hath made a league with the son of Jesse, and there is none of you that is sorry02470, 8802 for me, or sheweth unto me that my son hath stirred up my servant against me, to lie in wait, as at this day? sheweth...: Heb. uncovereth mine ear 撒 母 耳 記 上 30:13 And David said unto him, To whom belongest thou? and whence art thou? And he said, I am a young man of Egypt, servant to an Amalekite; and my master left me, because three days agone I fell sick02470, 8804. 撒 母 耳 記 下 13:2 And Amnon was so vexed, that he fell sick02470, 8692 for his sister Tamar; for she was a virgin; and Amnon thought it hard for him to do any thing to her. Amnon thought...: Heb. it was marvellous, or, hidden in the eyes of Amnon 撒 母 耳 記 下 13:5 And Jonadab said unto him, Lay thee down on thy bed, and make thyself sick02470, 8690: and when thy father cometh to see thee, say unto him, I pray thee, let my sister Tamar come, and give me meat, and dress the meat in my sight, that I may see it , and eat it at her hand. 撒 母 耳 記 下 13:6 So Amnon lay down, and made himself sick02470, 8691: and when the king was come to see him, Amnon said unto the king, I pray thee, let Tamar my sister come, and make me a couple of cakes in my sight, that I may eat at her hand. 列 王 紀 上 13:6 And the king answered and said unto the man of God, Intreat02470, 8761 now the face of the LORD thy God, and pray for me, that my hand may be restored me again. And the man of God besought02470, 8762, 06440 the LORD, and the king's hand was restored him again, and became as it was before. the LORD, and: Heb. the face of the LORD, etc 列 王 紀 上 14:1 At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick02470, 8804. 列 王 紀 上 14:5 And the LORD said unto Ahijah, Behold, the wife of Jeroboam cometh to ask a thing of thee for her son; for he is sick02470, 8802: thus and thus shalt thou say unto her: for it shall be, when she cometh in, that she shall feign herself to be another woman . 列 王 紀 上 15:23 The rest of all the acts of Asa, and all his might, and all that he did, and the cities which he built, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? Nevertheless in the time of his old age he was diseased02470, 8804 in his feet. 列 王 紀 上 17:17 And it came to pass after these things, that the son of the woman, the mistress of the house, fell sick02470, 8804; and his sickness was so sore, that there was no breath left in him. 列 王 紀 上 22:34 And a certain man drew a bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of the harness: wherefore he said unto the driver of his chariot, Turn thine hand, and carry me out of the host; for I am wounded02470, 8717. at a...: Heb. in his simplicity joints...: Heb. joints and the breastplate wounded: Heb. made sick |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|