撒 母 耳 記 上 9:13
在他還沒有 9002 , 2962 上 5927 , 8799 邱壇 1116 吃 9001 , 398 , 8800 祭物之先, 你們一進 9003 , 935 , 8800 城 5892 必 3651 遇見 4672 , 8799 他 853 ; 因 3588 他未 5704 到 935 , 8800 , 百姓 5971 不能 3808 吃 398 , 8799 , 必 3588 等他 1931 先祝 1288 , 8762 祭 2077 , 然後 310 , 3651 請的客 7121 , 8803 才吃 398 , 8799 。 現在 6258 你們上去 5927 , 8798 # 3588 # 853 , 這時候 3117 必遇見 4672 , 8799 他 853 。 」 1 Samuel 9:13 As soon as ye be come 935 , 8800 into the city 5892 , ye shall straightway 3651 find 4672 , 8799 him, before he go up 5927 , 8799 to the high place 1116 to eat 398 , 8800 : for the people 5971 will not eat 398 , 8799 until he come 935 , 8800 , because he doth bless 1288 , 8762 the sacrifice 2077 ; and afterwards 310 , 3651 they eat 398 , 8799 that be bidden 7121 , 8803 . Now therefore get you up 5927 , 8798 ; for about this time 3117 ye shall find 4672 , 8799 him. [this time: Heb. to day] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08812 的意思
There are two forms of the infinitive: 1a) Infinitive Construct is used as a verbal noun corresponding to the English verbal noun ending in "-ing" 1a1) as subject to keep the judgments to seek thy heart 1a2) as object in his "writing" he spoke, "saying" 1b) The Infinitive Absolute does not allow prefixes or suffixes 1b1) Used with a verb to emphasize the verbal idea. This is often rendered by an English adverb, such as, "surely", "utterly". he will surely visit you he utterly destroyed the people 1b2) It may be used by itself with the value of a finite form of the verb, especially an imperative. remember the sabbath day |
|
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|