撒 母 耳 記 下 14:11
婦人說 559 , 8799 : 「願 4994 王 4428 記念 2142 , 8799 # 853 耶和華 3068 ─你的 神 430 , 不許 # 4480 # 7235 # 8687 報 1350 , 8802 血 1818 仇的人施行滅絕 9001 , 7843 , 8763 , 恐怕 3808 他們滅絕 8045 , 8686 # 853 我的兒子 1121 。 」王說 559 , 8799 : 「我指著永生的 2416 耶和華 3068 起誓: 你的兒子 1121 連 518 一根頭髮 4480 , 8185 也不致落在 5307 , 8799 地上 776 。 」 2 Samuel 14:11 Then said 559 , 8799 she, I pray thee, let the king 4428 remember 2142 , 8799 the LORD 3068 thy God 430 , that thou wouldest not suffer the revengers 1350 , 8802 of blood 1818 to destroy 7843 , 8763 any more 7235 , 8687 , lest they destroy 8045 , 8686 my son 1121 . And he said 559 , 8799 , As the LORD 3068 liveth 2416 , there shall not one hair 8185 of thy son 1121 fall 5307 , 8799 to the earth 776 . [that...: Heb. that the revenger of blood do not multiply to destroy] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08812 的意思
There are two forms of the infinitive: 1a) Infinitive Construct is used as a verbal noun corresponding to the English verbal noun ending in "-ing" 1a1) as subject to keep the judgments to seek thy heart 1a2) as object in his "writing" he spoke, "saying" 1b) The Infinitive Absolute does not allow prefixes or suffixes 1b1) Used with a verb to emphasize the verbal idea. This is often rendered by an English adverb, such as, "surely", "utterly". he will surely visit you he utterly destroyed the people 1b2) It may be used by itself with the value of a finite form of the verb, especially an imperative. remember the sabbath day |
|
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|