撒 母 耳 記 下 15:12
押沙龍
53
獻
9002
,
2076
,
8800
#
853
祭
2077
的時候,
打發
7971
,
8799
人去將
853
大衛
1732
的謀士
3289
,
8802
、
基羅人
1526
亞希多弗
302
從他本城
4480
,
5892
#
4480
#
1542
請了來。
於是叛逆的勢派
7195
#
1961
甚大
533
;
因為隨從
854
押沙龍
53
的人民
5971
,
日漸
1980
,
8802
增多
7227
。
2 Samuel 15:12
And Absalom
53
sent
7971
,
8799
for Ahithophel
302
the Gilonite
1526
,
David's
1732
counsellor
3289
,
8802
,
from his city
5892
,
even
from Giloh
1542
,
while he offered
2076
,
8800
sacrifices
2077
.
And the conspiracy
7195
was strong
533
;
for the people
5971
increased
7227
continually
1980
,
8802
with Absalom
53
.
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自
0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
AV - not translated; 22
1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面