撒 母 耳 記 下 20:10
亞瑪撒
6021
沒有
3808
防備
8104
,
8738
約押
3097
手
9002
,
3027
裡所
834
拿的刀
9002
,
2719
;
約押用刀刺
5221
,
8686
#
9002
入
413
他的肚腹
2570
,
他的腸子
4578
流在
8210
,
8799
地上
776
,
沒有
3808
再
8138
,
8804
刺他
9001
,
就死了
4191
,
8799
。
約押
3097
和他兄弟
251
亞比篩
52
往前追
7291
,
8804
趕
310
比基利
1075
的兒子
1121
示巴
7652
。
2 Samuel 20:10
But Amasa
6021
took no heed
8104
,
8738
to the sword
2719
that
was
in Joab's
3097
hand
3027
:
so he smote
5221
,
8686
him therewith in the fifth
2570
rib
,
and shed out
8210
,
8799
his bowels
4578
to the ground
776
,
and struck him not again
8138
,
8804
;
and he died
4191
,
8799
.
So Joab
3097
and Abishai
52
his brother
251
pursued
7291
,
8804
after
310
Sheba
7652
the son
1121
of Bichri
1075
.
[struck...: Heb. doubled not his stroke]
希伯來詞彙 #00 的意思
例1: #賽 59:9|
原文編號
05381 中文聖經
追上 追<
05381><
00>不<
03808>上<
05381>
例2:#太 15:23|
原文編號630 中文聖經
打發走 打發 <630><
00>他<846>走<630>
00代表原文只用了一次5381或630,但是在翻譯的時候被其他原文字間隔開來