撒 母 耳 記 下 3:13
大衛
1732
說
559
,
8799
:
「好
2896
!
我
589
與你
854
立
3772
,
8799
約
1285
。
但
389
有一
259
件
1697
#
595
#
7592
#
8802
#
4480
#
854
#
9001
#
559
#
8800
,
你來
9002
,
935
,
8800
見
9001
,
7200
,
8800
#
853
我面
6440
的時候,
若不
3588
,
518
將
853
掃羅
7586
的女兒
1323
米甲
4324
帶來
935
,
8687
#
9001
#
6440
,
必不得
3808
見
7200
,
8799
#
853
我的面
6440
。
」
2 Samuel 3:13
And he said
559
,
8799
,
Well
2896
;
I will make
3772
,
8799
a league
1285
with thee: but one
259
thing
1697
I require
7592
,
8802
of thee, that is
559
,
8800
,
Thou shalt not see
7200
,
8799
my face
6440
,
except thou first
6440
bring
935
,
8687
Michal
4324
Saul's
7586
daughter
1323
,
when thou comest
935
,
8800
to see
7200
,
8800
my face
6440
.
[that is: Heb. saying]
希伯來詞彙 #0579 的意思
字根型 [或許與 0578 相同, 取其"傷痛中扭縮"之意]; TWOT - 126; 動詞
欽定本 - deliver 1, befall, happen, seeketh a quarrel; 4
1) 遇見, 巧遇, 恰逢其時
1a) (Piel) 使見面
1b) (Pual) 被安排見面
1c) (Hithpael) 尋求時機 (爭吵), 使自己遇見 (#王下5:7|)
|