撒 母 耳 記 下 6:21
大衛
1732
對
413
米甲
4324
說
559
,
8799
:
「這是在耶和華
3068
面前
9001
,
6440
;
耶和華
834
已揀選
977
,
8804
我
9002
,
廢了你父
4480
,
1
和你父的全
4480
,
3605
家
1004
,
立
9001
,
6680
,
8763
我
853
作
5921
耶和華
3068
民
5971
#
5921
以色列
3478
的君
5057
,
所以我必在耶和華
3068
面前
9001
,
6440
跳舞
7832
,
8765
。
2 Samuel 6:21
And David
1732
said
559
,
8799
unto Michal
4324
,
It was
before
6440
the LORD
3068
,
which chose
977
,
8804
me before thy father
1
,
and before all his house
1004
,
to appoint
6680
,
8763
me ruler
5057
over the people
5971
of the LORD
3068
,
over Israel
3478
:
therefore will I play
7832
,
8765
before
6440
the LORD
3068
.
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自
0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
AV - not translated; 22
1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面