創 世 記 46:34
你們要說 559 , 8804 : 『你的僕人 5650 , 從幼年 4480 , 5271 直到 5704 如今 6258 , 都以養牲畜 4735 為 1961 業 582 , 連 1571 我們 587 的祖宗 1 也 1571 都以此為業。 』這樣 9002 , 5668 , 你們可以住 3427 , 8799 在歌珊 1657 地 9002 , 776 , 因為 3588 凡 3605 牧 7462 , 8802 羊 6629 的都被埃及人 4714 所厭惡 8441 。 」 Genesis 46:34 That ye shall say 559 , 8804 , Thy servants 5650 ' trade 582 hath been about cattle 4735 from our youth 5271 even until now, both we, and also our fathers 1 : that ye may dwell 3427 , 8799 in the land 776 of Goshen 1657 ; for every shepherd 7462 , 8802 , 6629 is an abomination 8441 unto the Egyptians 4714 . 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08581 的意思
字根型; TWOT - 2530; 動詞 欽定本 - abhor 14, abominable 6, abominably 1, utterly 1; 22 1) 憎惡 1a) (Niphal) 被憎惡, 深惡 1a1) 在禮儀方面 1a2) 在道德方面 1b) (Piel) 1b1) 厭惡, 痛恨, 視為可憎之事物 1b1a) 在禮儀方面 1b1b) 在道德方面 1b2) 造成可憎之事物 1c) (Hiphil) 使成為可憎惡的 1c1)在禮儀方面 1c2)在道德方面
希伯來詞彙 #08581 在聖經原文中出現的地方
申 命 記 7:26 可憎的物,你不可帶進家去;不然,你就成了當毀滅的,與那物一樣。你要十分厭惡,十分8581, 8763憎嫌8581, 8762,因為這是當毀滅的物。」 申 命 記 23:7 「不可憎惡8581, 8762以東人,因為他是你的弟兄。不可憎惡8581, 8762埃及人,因為你在他的地上作過寄居的。 列 王 紀 上 21:26 就照耶和華在以色列人面前所趕出的亞摩利人,行了最可憎惡8581, 8686的事,信從偶像。) 歷 代 志 上 21:6 惟有利未人和便雅憫人沒有數在其中,因為約押厭惡8581, 8738王的這命令。 約 伯 記 9:31 你還要扔我在坑裡,我的衣服都憎惡我8581, 8765。 約 伯 記 15:16 何況那污穢可憎8581, 8737、喝罪孽如水的世人呢! 約 伯 記 19:19 我的密友都憎惡我8581, 8765;我平日所愛的人向我翻臉。 約 伯 記 30:10 他們厭惡我8581, 8765,躲在旁邊站著,不住地吐唾沫在我臉上。 詩 篇 5:6 說謊言的,你必滅絕;好流人血弄詭詐的,都為耶和華所憎惡8581, 8762。 詩 篇 14:1 (大衛的詩,交與伶長。)愚頑人心裡說:沒有 神。他們都是邪惡,行了可憎惡8581, 8689的事;沒有一個人行善。 詩 篇 53:1 (大衛的訓誨詩,交與伶長。調用麻哈拉。)愚頑人心裡說:沒有 神。他們都是邪惡,行了可憎惡的8581, 8689罪孽;沒有一個人行善。 詩 篇 106:40 所以,耶和華的怒氣向他的百姓發作,憎惡8581, 8762他的產業, 詩 篇 107:18 他們心裡厭惡8581, 8762各樣的食物,就臨近死門。 詩 篇 119:163 謊話是我所恨惡所憎嫌8581, 8762的;惟你的律法是我所愛的。 以 賽 亞 書 14:19 惟獨你被拋棄,不得入你的墳墓,好像可憎的8581, 8737枝子,以被殺的人為衣,就是被刀刺透,墜落坑中石頭那裡的;你又像被踐踏的屍首一樣。 以 賽 亞 書 49:7 救贖主─以色列的聖者耶和華對那被人所藐視、本國所憎惡9001, 8581, 8764、官長所虐待的如此說:君王要看見就站起,首領也要下拜;都因信實的耶和華,就是揀選你─以色列的聖者。 以 西 結 書 16:25 你在一切市口上建造高臺,使你的美貌變為可憎的8581, 8762,又與一切過路的多行淫亂。 以 西 結 書 16:52 你既斷定你姊妹為義(為義:或譯當受羞辱),就要擔當自己的羞辱;因你所犯的罪比他們更為可憎8581, 8689,他們就比你更顯為義;你既使你的姊妹顯為義,你就要抱愧擔當自己的羞辱。」 12 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|